Пророк у своїй вітчизні. Франко та його спільнота (1856 –1886) - Грицак Я.Й.

91    [Рец.] «Дрібна бібліотека. Книжка 14. “На дні” - суспільно-політична студія Йвана Франка», Зоря, 1880, 15 (27) жовтня, №20, с. 272.

92    A. J. P. Taylor, The Struggle for Mastery in Europe, 1848-1918, Oxford, 1991, c. 17.

93    Іван Куровець твердив, що Франкові навіяла цей образ робота каменярів, які ціле літо 1878 р. мостили вулицю під вікнами львівської квартири Франка, Павлика і Терлецького (Іван Куровець, «Іван Франко у моїх згадках», Спомини про Івана Франка, Львів, 1927, с. 15; у пізнішому передруку цей фраґмент спогадів випущено: Гнатюк, Спогади, с. 69-74).

94    Limanowski, Pamigtniki (1870-1907), т. 1, с. 202.

95    «Stowarzyszenia robotnicze angielskie (Trades-Unions), ich cele і organizacja», Praca, 1879, №8, c. 29-30; №9, c. 4-35.

96    Himka, Socialism in Galicia, c. 73-77.

97    Франко частково зреалізував цю програму у циклі своїх статей про умови життя львівських, дрогобицьких і бориславських робітників [26: 186-193; 44/1: 7-12, 52-65].

98    Див. статтю Франка «Зарібки і життя львівського зецера» у збірці «Молот» (1878), с. 144-148, підписану ім’ям Йосифа Данилюка [44/1: 7 12, 614].

99    Крім звичних обшуків, арештів та інших переслідувань, часом вона мала й дуже трагічні наслідки. Один зі студентів Львівської політехніки, підданець Російської імперії, за соціялістичну пропаганду мав бути виданий російському уряду. Доставлений до австрійсько-російського кордону, він кинувся під поїзд, щоб не потрапити до рук жандармів. Трагічною була доля столяра-соціяліста Удаловича: переслідуваний за переконання, він, не можучи знайти роботи у Львові, мусив мандрувати у пошуках праці й навесні 1891 р. загинув, роздертий вовками. Feldman, Stronninctwa і programy, т. 2, с. 90-91.

Розділ 9 «Журнала, журнала лиш нам ще потрібно!»

1    Zawadski, Pamigtnikiiycia literackiego w Galicji, c. 38.

2    Остап Терлецький, Галицько-руське письменство 1848-1865 на тлі тогочасних суспільно-політичних змагань галицько-руської інтеліґенції, Львів, 1903, с. 79.

3    Jurgen Habermas, The Structural Transformation of the Public Sphere. An Inquiry into a Category of Bourgeois Society. Переклад Thomas Burger за участи Frederick Lawrence, Cambridge, UK, 1989.

4    Див.: Geoff Eley, «Nations, Publics and Political Culture: Placing Habermas in theNineteenth Century », у виданні: Nicholas В. Dirks, Geoff Eley, Sherry B. Ortner, ред., Cultureі Power/History. A Reader in Contemporary Social History, Princeton, NJ, 1994, c. 297-335.

5    Sereda, Shaping of a National Identity, Stauter-Halsted, The Nation in the Village.

6    Детальний огляд цих планів див.: Возняк, «Журнальні плани Франка», с. 17-88; Михайло Возняк, Як дійшло до першого жіночого альманаху, Львів, 1937.

7    Див., наприклад: Althoen, Than Noble Quest, c. 1-10; Rita Krueger, «Nationalizing the Pablic», у виданні: Zvi Gitelman, Lubomyr Hajda, John-Paul Himka, Roman Solchanyk, ред., Cultures and Nations of Central and Eastern Europe. Essays in Honor of Roman Szporluk, Cambridge, MA, 2000, c. 360-361.

8    Михайло Возняк, Ів. Белей і Ол. Кониський. До зв’язків Галичини з Наддніпрянщиною в 80 pp. XIX в., Львів, 1928, с. 19.

9    ВР ІЛ, ф. З (Іван Франко), од. зб. 1603, арк. 375-377.

10    Матеріяли, с. 110.

11    ВР ІЛ, ф. З (Іван Франко), од. зб. 1603, арк. 551-556.

12    Cecylia Gajkowska, «Czasopismiennictwo literackie XIX wieku», у виданні: Jozef Bachorz, Alina Kowalczykowa, ред. Siownik Literatury Polskiej XIX wieku. Wroctaw-Warszawa-Krakow, 2002), c. 144-156; А. И. Рейтблат, Как Пушкин вмшел в гении. Историко-социологические очерки о книжной культуре Пушкинской зпохи, Москва,

2001, с. 7-8, 80,120-121, 124-125.

13    Уляна Кравченко. «Щирий друг і вчитель», у виданні: Гнатюк, Спогади, с. 133—

134.

14    Михайло Рудницький, Письменники зблизька, с. 16.

15    Таку версію подає звіт Дрогобицького старости від 3 березня 1882 р. (Іван Франко. Документи і матеріали, с. 107). Сам Франко у листі доБілея (липень-серпень 1881 р.) писав, що вітчим вимагав у нього закінчити навчання і просити ласки в імператора, щоб дістати «казенну посаду» [48: 286]. Про напружені стосунки між Франком і вітчимом див.: Роман Горак, «Листи родини до Івана Франка», Науковий вісник Музею Івана Франка у Львові, вип. 1, Львів, 2000, с. 150.

16    Про Франків побут у Львові та Нагуєвичах див. розділи «Франко та його селяни» і «Франко та його Борислав».

17    Кость Левицький, Історія політичної думки галицьких українців 1841-1919. На підставі споминів. Львів, 1926, с. 156, 168; Daniel Unowsky, «“Our gratitude has no limit”. Polish Nationalism, Dynastic Patriotism, and the 1880 Imperial Inspection Tour of Galicia», Austrian History Yearbook, 2003, t. 34, c. 148-149.

18    Wendland, Die Russophilen in Galizien, c. 193-234.

19    «Сучасна літопись», Правда, 1880, 13, 1-3, c. 64, 72.

20    Михайло Павлик. Про русько-українські народні читальні, Львів, 1887, с. 6.

21    [Іван Франко], «Наше теперішнє положення». Діло, 1883, 10 березня, №23, с. 1. Стаття без підпису. Авторство встановлено на підставі: Мороз, Іван Франко. Бібліографія творів, с. 168.

22    Дей, Українська революційно-демократична журналістика, с. 469-470; Himka, Socialism in Galicia, c. 109; Іван Франко, Молода Україна, с. 26.

23 Ці листи послужили основою для дослідження про участь селян у національному русі: John-Paul Himka, Galician Villagers and the Ukrainian National Movement in the Nineteenth Century.

14 Василь Лукич, «Перший редактор “Діла” Володимир Барвінський», Діло, 1928,

14 січня, №10, с. 4.

25 ВРЛНБ,ф. 11 (Барвінські), од. зб. 3417, арк. 1 (з листа Володимира Барвінського до Володимира Навроцького, грудень 1879 p.).

16 Іван Куровець, «До початків “Діла”», Діло, 1928, 14 січня, №10, с. 8.

27    Історію початків «Діла» розповів Андрій Чайковський у спогадах «Як то було при народинах “Діла”»: Діло, 1928, 14 січня, №10, с. 4-5; передруковано, у виданні: Чайковський, Спогади, т. 1, с. 170-180.

28    Олесницький, «З-понад четвертини століття», с. 67-68.

29    В. М. Яковенко, «До співробітництва Франка в “Зорі”», Українське літературознавство, вип. 1. Львів, 1966, с. 64-69.

30    Про Франка як «душу» «Зеркала» див.: Огоновскій, Исторія литературм рускои, т. З, с. 1069.

31    Детальну характеристику видавничої діяльности Івана Франка у ці роки див.: Богдан Якимович, Книга, просвіта, нація. Видавнича діяльність ІванаФранкау 70-80 роках XIX ст., Львів, 1996.

32    Павлик, Переписка, т. 4, с. 138.

33    Возняк, 16. Белей і Ол. Кониський, с. 24.

34    ВР ІЛ, ф. З (Іван Франко), од. зб. 1602, арк. 149.

35    Там само, арк. 241.

36    Драгоманов мав на увазі віршовану програму студентської подорожі 1884 p., написану Франком і видану окремою брошурою [3, с. 250-262].

37    Матеріяли, с. 86.

38    ВР ІЛ, ф. З (Іван Франко), од. зб. 1603, арк. 355-357; од. зб. 1604, арк. 25; ф. 132 (Уляна Кравченко), од. зб. 171 (без нумерації сторінок).

39    Див.: О. І. Дей, «Журнал “Товариш” (Епізод із журналістської діяльності І. Франка)», Дослідження творчості Івана Франка, вип. 2. Київ, 1959, с. 103.

40    Ю. Г. Шаповал, «Діло » (1880-1939 pp.): по ступ української суспільної думки, Львів, 1999, с. 28.

41    Матеріяли, с. 67; Павлик,