Повна академічна збірка творів - Григорій Савич Сковорода

663 Неточна цитата з Пісні над піснями 4: 2. Друга частина вірша звучить так: иже й^відбіш Щ кХп^/ІИ, ВСА ДВОЄП/ІШДНВІ, Й НерОДАфЇА н^ств въ нй^ъ.

664 Послання св. ап. Павла до євреїв 13: 10.

665 Неточна цитата з Книги Псалмів 22 (23): 5. Пор.: Оуготбвл/гв єсй предо /инбгс трлпе^Х.

666 Євангелія від св. Івана 6: 60.

667 Фарисеї (гр. Фарюаюі) - релігійна течія в іудаїзмі, яка виникла у II ст. до н. е., після повернення іудеїв з полону, й існувала ще в І ст. н. е. Фарисеї відзначалися особливою скрупульозністю в дотриманні норм Закону, включно із "Законом неписаним", тобто тлумаченнями книжників та равинів, які стосувалися здебільшого зовнішніх форм благочестя. Метафорично: лицеміри.

668 Очевидно, Сковорода має на думці слова молитви: "Господи Ісусе Христе Боже наш,

хлѣбе ангелскій, хлѣбе живота вѣчнаго" [МогилаП. Євхологіон, албо Молитвослов или Требник. - Київ, 1646. - С. 219 (друга пагін.)], а також Євангелію від св. Івана 6: 35, 48, 51. Пор.: Рече же и/иъ ійсъ: єс/ив ^■Ёвъ живбтнвш.

669 Сковорода має на думці слова: ^/Г^въ во вжїй єств с^одай съ нвсе й длай живбтъ /иїрХ (Євангелія від св. Івана 6: 33).

670 Неточна цитата з Книги Псалмів 33 (34): 9. Пор.: ВкХсйте й вйдите.

671 Євангелія від св. Івана 6: 63.

672 Парафраза Книги Псалмів 126 (127): 2. Пор.: востлнете по сЬд^нїи йдХцли ^/Г^въ

БО/Г^НИ.

673 Сковорода має на думці слова: й се, вв^рв четвертвій стрлшенъ й оужлсенъ й кр^покъ ЩЛН^А, зХБВІ же ЄГШ ЖЄ/Г^НИ ВЄ/ІЇИ, ИДВіЙ Й ЙсТОНЧЄВЛА, ШСТііНКИ же ногаліа СВОЙ/ИЛ

попирлше (Книга пророка Даниїла 7: 7).

674 Книга пророка Софонії 3: 3.

675 Книга пророка Ісаї 50: 4.

676 Див. прим. 266.

677 Книга пророка Захари 12: 10.

678 П'ята книга Мойсеєва: Повторення Закону 28: 66-67.

679 Книга пророка Софонії 3: 1-2.

680 Неточна цитата з Книги пророка Софонії 3: 4. Пор.: Прорбцві єгш в^тронбсцві, /иХжїе пре^бр/іиви: свАфенницві єгш сквернАтъ стЗа й нечествХгстъ ВЪ злкбнъ.

681 Книга пророка Софонії 3: 5.

682 Неточна цитата з Першого послання св. ап. Павла до коринтян 9: 9. Пор.: да не 3<ІГр<ІДНШН О^СТнХ BO/id /ИО/ІОТАЦкІ.

683 Парафраза Першого послання св. ап. Павла до коринтян 9: 9. Пор.: Єдл ш во/гЁ^ъ рлдйтъ вгъ;

684 Пор. з коментарем Орігена: "...Він піклувався не про волів, а про апостолів, які проповідували Христову Євангелію" (Про першооснови, II, IV, 2) [Ориген. О началах. -Санкт-Петербург, 2007. -С. 123].

685 Неточна цитата з Євангелії від св. Івана 6: 68. Пор.: гди, къ ко/иХ йде/иъ; глголы живота

В^ЧНЛГШ Й/ИііШИ.

686 Книга Псалмів 118 (119): 133.

687 Книга пророка Михея 6: 8.

688 Книга пророка Михея 6: 8.

689 Книга Псалмів 118 (119): 26.

690 Парафраза Книги Псалмів 17 (18): 34. Пор.: соверішАЙ Ліон йкш єлени.

691 Книга Псалмів 25 (26): 12.

692 Віл-молотник - знаний емблематичний образ [див. про це: Чижевський Д. Філософія Г. С. Сковороди / Підготовка тексту й переднє слово проф. Леоніда Ушкалова. - Харків,

2004.-С. 58,138].

693 Книга пророка Ісаї 40: 6.

694 Неточна цитата з Книги пророка Ісаї 17: 13. Пор.: лки пр^ъ плевный.

695 Парафраза Євангелії від св. Луки 8: 11. Пор.: с^ліа єсть слово вжїе.

696 Книга пророка Михея 4: 12-13.

697 Книга Псалмів 25 (26): 1.

698 Книга Псалмів 22 (23): 1.

699 Парафраза Книги Притч Соломонових 1: 16. Пор.: во й^ъ нл влб текХтъ.

700 Книга пророка Ісаї 7: 25.

701 Пісня над піснями 8: 14.

702 Парафраза Книги пророка Ісаї 52: 7. Пор.: Коль крлсны нл горл^ъ ноги

вллговѣствХкіфи^ъ Лійръ.

703 Парафраза Книги пророка Ісаї 40: 31. Пор.: шкрыллтѣгстъ Зки орли, потекХтъ й не оутрХдАТСА, пбйдХтъ й не в^лчХтъ.

704 Парафраза Книги Псалмів 83 (84): 8. Пор.: ПбйдХтъ СЗ сйлы въ сйлХ.

705 Можливо, Сковорода має на думці слова: й рлдость в^чнла нлд главою й^ъ (Книга пророка Ісаї 35: 10).

706 Книга пророка Ісаї 52: 6.

707 У Біблії: а.

708 У Біблії: а.

709 Книга пророка Ісаї 26: 1-8.

710 Книга пророка Амоса 9: 11. Сковорода пропускає друїу частину цього вірша, а також увесь 12-ий вірш та початок 13-го.

711 Книга пророка Амоса 9: 13. Сковорода пропускає закінчення цього вірша.

712 Книга пророка Амоса 9: 14.

713 У Біблії: а.

714 Книга пророка Амоса 9: 15.

715 Книга пророка Ісаї ЗО: 23-24.

716 Книга пророка Ісаї 52: 9.

717 Книга Псалмів 44 (45): 2.

718 Книга Псалмів 118 (119): 171.

719 Книга пророка Ісаї 52: 11.

720 Книга пророка Ісаї 4: 4.

721 Сковорода має на думці слова: Кна^и єгш въ неліъ, йкш львьі