Червоний Голод. Війна Сталіна проти України - Енн Аппельбаум
67
Borys, The Sovietization of Ukraine, 121–38.
68
Josef Stalin, Works, vol. 2 (Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1954), 303, Marxists Internet Archive, дата звернення 2017. Уперше опубліковано під назвою “Национальный вопрос и социал-демократия”, Просвещение 3–5 (Березень-травень, 1913).
69
Stalin, “Concerning the National Question in Yugoslavia, Speech Delivered in the Yugoslav Commission of the ECCI, March 30, 1925”, Stalin, Works, vol. 7, 71–2.
70
Steven Kotkin, Stalin: Paradoxes of Power, vol. 1 (New York: Penguin Press, 2014), 117.
71
25 жовтня, відповідно до Юліанського календаря, яким користувалися в царській Росії; 7 листопада, згідно з Григоріанським календарем, прийнятим у Росії 1918 року.
72
Borys, The Sovietization of Ukraine, 174–5; Yaroslav Bilinsky, “The Communist Takeover of Ukraine”, in Hunczak, ed., The Ukraine, 113; Вони посилаються на статтю в газеті “Правда”, 18 грудня 1917 року (за новим календарем).
73
Ця політика стала провісником дій уряду Росії у 2014 році; Bilinsky, “The Communist Takeover of Ukraine”, 113.
74
Borys, The Sovietization of Ukraine, 183; John Reshetar, “The Communist Party of Ukraine and its Role in the Ukrainian Revolution”, in Hunczak, ed., The Ukraine, 170–1.
75
Borys, The Sovietization of Ukraine, 79; Reshetar, “The Communist Party of Ukraine”, 173–4; James Mace, Communism and the Dilemmas of National Liberation: National Communism in Soviet Ukraine, 1918–1933 (Cambridge, MA: Harvard Ukrainian Research Institute, 1983), 27.
76
Plokhy, Unmaking Imperial Russia, 84–5.
77
Mace, Communism and the Dilemmas of National Liberation, 26.
78
H. И. Супруненко, Очерки истории Гражданской войны и иностранной военной интервенции на Украине (Москва: Наука, 1966), 16.
79
Телеграмма В. И. Ленина В. А. Антонову-Овсиенко и Г. К. Орджоникидзе 15 января 1918, публ. В. И. Ленин, Полное собрание сочинений, том 50 (Москва: Политиздат, 1970), 30.
80
Roy A. Medvedev, Let History Judge: The Origins and Consequences of Stalinism, first published 1969, rev. and expanded edn, ed. and trans. George Shriver (Oxford: Oxford University Press, 1989), 50.
81
Супруненко, Очерки истории Гражданской войны, 34–5.
82
Borys, The Sovietization of Ukraine, 205–6.
83
Borys, The Sovietization of Ukraine, 215.
84
Adams, Bolsheviks in the Ukraine, 100.
85
Borys, The Sovietization of Ukraine, 221.
86
Як це відбулося пояснюється в кн. Peter Holquist, Making War, Forging Revolution: Russia’s Continuum of Crisis, 1914–1921 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2002), 16–46.
87
M. Philips Price, My Reminiscences of the Russian Revolution (London: George Allen & Unwin, 1921), 12–16.
88
M. Philips Price, My Reminiscences of the Russian Revolution, 78.
89
M. Philips Price, My Reminiscences of the Russian Revolution, 12–16.
90
George Seldes, You Can’t Print That: The Truth Behind the News, 1918–1928 (New York: Payson & Clark, 1929), 230.
91
Francis Conte, Christian Rakovski, 1873–1941: A Political Biography (Boulder, CO: East European Monographs, 1989), 109, цит. Протоколы VIII Конференции РКП(б): 3 декабря 1919 (Москва: б.м., 1919).
92
Александр Шлихтер, “Борьба за хлеб на Украине в 1919 году”. Літопис революції: Журнал історії КП(б)У та Жовтневої революції на Україні 2, №29 (Березень-квітень, 1928), 97.
93
Holquist, Making War, Forging Revolution, 96.
94
Holquist, Making War, Forging Revolution, 248.
95
Alan M. Ball, Russia’s Last Capitalists: The Nepmen, 1921–29 (Berkeley, CA: University of California Press, 1987), 6.
96
Boris Pasternak, Doctor Zhivago, trans. Richard Pevear and Larissa Volokhonsky (New York: Pantheon Books, 2010), 175.
97
Bertrand Patenaude, The Big Show in Bololand: The American Relief Expedition to Soviet Russia in the Famine of 1921 (Stanford, CA: Stanford University Press, 2002), 18–9.
98
Ball, Russia’s Last Capitalists, 4.
99
Isaac Deutscher, Stalin: A Political Biography (London: Oxford University Press, 1949), 195.
100
Price, My Reminiscences of the Russian Revolution, 224.
101
Price, My Reminiscences of the Russian Revolution, 260, 308.
102
Gennadii Bordyugov, “The Policy and Regime of Extraordinary Measures in Russia under Lenin and Stalin”, in Europe-Asia Studies 47, no. 4 (June 1995), 617.
103
Васильєв, Політичне керівництво УРСР і СРСР, 64–9. Васильєв також наголошує важливість подій у Царицині (нині Волгоград) в подальшій політиці Сталіна.
104
Oleg V. Khlevniuk, Stalin: New Biography of a Dictator, trans. Nora Seligman Favorov (New Haven, CT: Yale University Press, 2015), 55–7.
105
Khlevniuk, Stalin, 57–9.
106
Deutscher, Stalin, 204.
107
Павло Христюк, Українська революція: замітки і матеріали до історії української революції 1917–1920, том 2 (Відень: б. в., 1921), 136.
108
Історія українського селянства: Нариси в 2-х т., В. М. Литвин, ред., т. 2 (Київ: Наукова думка, 2006), 57.
109
О. С. Рубльов, О. П. Реєнт, Українські визвольні змагання, 1917–1921, т. 10 (Київ: Альтернативи, 1999), 199–205.
110
Borys, The Sovietization of Ukraine, 235.
