Наречені на свята - Лана Кохана
Я вирішила й собі зайнятись корисним: ополоснула заварник від залишків чаю й прийнялася заливати нову порцію сухої суміші окропом.
— То, Лізо, нас перервали. — Галина прибрала зі стільця поруч ціпок, вільною рукою перехопила Павла й потягнула його на місце зліва від себе. — Я се казала до того, шо єк ти веремінна, то се ше ни привід заміж ити.
Усі присутні враз обернулися на мене. Я ледь не ошпарилася, зрештою таки втримавши чайник.
Чого це їй взагалі спало на думку, що я можу бути при надії?
— Пожєвіть трохи до купки, — вела далі Галина, попри напруження, яким просякло повітря за столом. — Весілє ше встигнете зіграти. Вам тре подивитися, чи то шо мижи вами, то истинне, ваше…
— Галино, прошу! — перебила її я, мотаючи головою. — Я не вагітна.
— Гаразд! — скинула долоні жінка, поки інші переглядалися. — Нє, то нє. То файно. І не тре спіху з цим. Бож, ці діте… Йо́йлики та й годі! Кіко з вами Даринка намучила си! — кивнула вона до онуків.
[Йо́йлик — плаксій.]
— Але ж це дійсно багато пояснює, — посунув стілець біля мене Захар.
— Що саме? — закоркувала заварник я.
— Чого ви раптом вирішили одружитися.
Єва набурмосилася. Її погляд ковзав із мене на чоловіка й назад. Павло подав корпус уперед, Андрій прикусив губу, а Наталя гучно позіхнула.
— Я от не знав, що ви зустрічаєтеся, — знизав плечима Захар і звернувся до присутніх: — Хтось інший?
Була б тут Злата, вона б йокнула. Був би Тиміш — він би збрехав. Але тут була одна я. Не вмита, не причесана. Ще й сама вже вся того кольору, що й квіточки на моїй сорочці.
— Агій! — чмихнула Галина. — Уни шо тобі винні, за кожен крок си відчитувати?
— Та ніц уни мині не винні, — перейшов на діалект Захар. — Але місяць тому Тимко каже, шо нема в нього ніко, а зара ба — і заручив си! Отсе дивно.
[Ніц — нічого.]
— Тю, а вчора тебе це не дивувало! — вступилася за мене Єва.
— Батька здивує.
От і справжня причина підозр вигулькнула.
— Це вже його проблеми. Не хотіли казати, що зустрічаються — не казали. Одружитися надумали — приїхали, розповіли. Усе логічніше нікуди.
— Було б, якби не нюанс, — буркнув Захар, пильно дивлячись на мене.
— Так, якби не нюанс. — Голос Павла був рівним і спокійним, погляд теж. — Враховуючи специфіку нашого сімейства, безпечніше приїздити вже зі свідоцтвом про шлюб.
— Та гарне у вас сімейство, — промурмотів Андрій і, жуючи губу, потягнувся за чайником.
Наталя зосереджено сипала в порожню чашку цукор. Вона додала ложку. І ще трохи. І ще, і ще… Гупнули вхідні двері, і дівчина сіпнулася, закліпала очима. Нарешті прокинувшись, вона зсипала вміст останньої ложки назад до цукорниці.
Услід за Дариною й зграєю ретриверів до вітальні гайнув морозний вітерець. Шкірою побігли сироти. Незле було б і щокам трохи охолонути.
— Габо́в! — гримнула на ретриверів Дарина. — А лапи мити хто буде?
[Габо́в! — Стривай/-те!]
На заклики власниці відгукнулися лише дорослі собаки. Цуценята ж вирішили цю тоскну процедуру оминути й, домчавши до столу, просто стряхнули надлишки снігу. Бризки розлетілися вусебіч.
Мої литки окропило студеною водою, і я підібгала ноги до себе, упершись пальцями в обніжок. Щеня з плескатою мордочкою прийняло це за запрошення й почало тицькати в мене своїм мокрим носом.
— Нумо, іди собі, погуляй десь-інде, — відганяла його я.
Судячи з того, що золотавий хвостик завихляв ще дужче, виходило в мене кепсько. Очима я шукала підмоги — відгукнулася Галина. Вона дістала з-під жилетки палички-ласощі для собак і, розламавши одну, дала мені частинку для хабаря.
— Ось так, — протягнула смаколик під стіл я, — гарний хлопчик!.. Чи дівчинка?
— Та-ак, — почулось збоку, — цікаво, хлопчик чи дівчинка?
Я підняла голову: Захар дув на свій чай і при тому не зводив із мене очей.
— Може обидва? — скинув брови він.
— Ай! — Мене вкусили за палець.
Я притисла пошкоджену кінцівку до грудей і запевнила:
— Я не вагітна, Захаре.
— Угум.
— Ти мені не віриш?
— А є підстави сумніватись у твоїй чесності?
— Любий! — Єва смикнула його за рукав светра. — Я забула хліб узяти. Будь ласкавий, принеси, га?
Щойно Захар устав, Єва перестрибнула на його місце.
— І пасту арахісову! — кинула навздогін вона й шепнула до мене: — Пробач йому, це було абсолютно безтактно!
— Та пусте. Він, певно, погано спав, — сказала я лише з ввічливості, однак Єва звела брови догори: