«Штурмфогель» без свастики - Євгеній Петрович Федоровський
10
Пізніше Каммхубер командував дивізією нічних бомбардувальників, потім п'ятим повітряним флотом на північній ділянці радянсько-німецького фронту. Після війни він став інспектором військово-повітряних сил ФРН, одним із перших генералів бундесверу.
11
Маметр — прилад, що показує силу тяги двигунів.
12
Тепер фон Браун — «ракетний король» Сполучених Штатів.
13
«Роте капелою» гітлерівці називали підпільну організацію німецьких антифашистів, які діяли на території Німеччини під час другої світової війни.
14
Функабвер — німецька служба радіоперехоплення.
15
Санаторій для вищих чинів третього рейху в Шварцвальде.
16
Міна, що вибухає від різкого перепаду температур.
17
Антифриз — рідина, що не замерзає при низьких температурах.
18
Гірка — різке набирання висоти літаком.
19
Фальке — сокіл (нім.).
20
Дорффюрер — сільський староста.
21
Новотни — потім командир загону перших фронтових Ме 262.
22
Цей зразок літака тепер зберігається в науковому музеї Лондона — Південний Кенсінгтон.
23
Фельдмаршал Мільх — заступник Герінга, після самогубства Ернста Удета керував озброєнням люфтвафе. В 1935 році, будучи статс-секретарем міністерства авіації, виступив проти винищувача Ме-109. Нині почесний член правління західнонімецького концерну «Кекнер».
24
Форсаж — робота двигуна на підвищеному режимі.
