Перше Правило Чарівника - Террі Гудкайнд
— А як Рал визначить, яку слід відкрити скриньку?
Зедд обсмикнув рукава балахона, поклав руки на стіл і заговорив, дивлячись вниз, на сплетені пальці.
— Тому, хто наважиться ввести шкатулку в гру, дається якесь знання. Мабуть, Ралу відомо, яким чином визначити, що в якій шкатулці лежить.
Це було схоже на правду. Про існування Книги не знав ніхто, крім істинного власника. Очевидно, Ралу, коли він вступив в гру, теж відкрилася ця таємниця. У Книзі нічого такого сказано не було, але це здавалося цілком розумним. Раптово Річарда осінило: Даркен Рал полює за ним через Книгу! Ця думка настільки приголомшила Річарда, що він не відразу усвідомив сенс наступної фрази Чарівника:
— Однак Рал вчинив нечувано зухвало. Він наважився ввести в гру шкатулки, не маючи на руках всіх трьох.
Річард миттєво включився в розмову:
— Рал або занадто дурний, або занадто самовпевнений.
— Занадто самовпевнений, — підтвердив Зедд. — Я покинув Серединні Землі з двох причин. Першу ти знаєш — це рішення Верховної Ради призначити Шукача без моєї допомоги. Тепер — про другу. Радники Серединних Земель не змогли розумно розпорядитися скриньками Одена. У той час вже мало хто вірив в могутність прихованої в них давньої магії — її вважали не більш ніж красивою легендою. Коли я намагався переконати їх у тому, що магія Одена — ніяка не легенда, на мене дивилися, як на ідіота. Вони не слухали мене і не хотіли чути застереження!
Чарівник з силою вдарив кулаком по столу. Келен з переляку підскочила.
— Вони не вірили жодному моєму слову і тільки сміялися наді мною!
Обличчя старого почервоніло від гніву.
— Казав я цим тупим, що шкатулки повинні зберігатися в різних місцях, якнайдалі одна від одної, приховані такими сильними чарами, щоб ніхто й ніколи не зміг зібрати їх разом! Але вони мене не послухалися, вони надумали використати шкатулки як нагороди, спокусившись на щедрі обіцянки. Радники роздали їх людям, які користувалися певним впливом, а ті похвалялися скриньками, ніби трофеями. Шкатулки, що приховували в собі силу магії, опинилися в нечистих руках. Не знаю, що з ними сталось під час навали, але одне можу сказати з повною визначеністю: не всі шкатулки дісталися Ралу. Одна у нього точно є, але не три. Поки що. — Очі Чарівника гарячково заблищали. — Річард, ти зрозумів, що це означає? Нам не доведеться битися з Даркеном. Досить випередити його в пошуках шкатулки. Ми повинні знайти її першими.
— Так, знайти, а потім укрити так, щоб Рал не зміг відшукати. Що може виявитися куди складніше. — Річард замовк і підняв палець. У нього виникло нове припущення. — Зедд, як ти вважаєш, чи не могла одна з шкатулок опинитися тут, в Вестланді?
— Боюся, це малоймовірно.
— Чому?
Зедд зволікав з відповіддю. Він вагався.
— Річард, я не казав тобі, що я Чарівник, але ти й сам ніколи мене про це не питав. Значить, тут я тобі не брехав. Але один раз мені все ж довелося сказати неправду. Я розповідав, що прийшов в Вестланд ще до виникнення кордону. Так от, я не міг цього зробити. Бачиш, Вестланд замислювалася як країна, вільна від магії. Але для цього тут не повинно було знаходитися нікого і нічого, що має відношення до магії, до тих пір, поки не виникне кордон. Магія могла проникнути сюди лише потім. Я Чарівник, маг, тому мені довелося залишатися в Серединних Землях, поки кордон не відокремив їх від Вестланда. І тільки після цього я зміг сюди прийти.
— У кожного з нас є свої маленькі таємниці. Я не прагну вивідати твої. Але як це пов'язано з пошуками шкатулок?
— Дуже просто. Ми знаємо, що якщо б навіть одна скринька виявилася тут до виникнення кордонів, вкладена в неї магія завадила б відділенню Вестланда. Значить, всі три скриньки в той час перебували в Серединних Землях. Я не захопив із собою жодної з них, отже, шкатулки, як і раніше там.
Річард замислився: згасала ще одна іскорка надії. Але робити нічого, і думки його звернулися до іншого.
— Ти не сказав ще, що таке Шукач. І яка моя роль у всьому цьому?
Зедд зчепив кістляві пальці.
— Шукач — сам собі закон, він відповідальний тільки перед собою. Йому належить Меч Істини, яким Шукач вправі розпоряджатися так, як вважатиме за потрібне. Йому дозволено вимагати відповіді від кого завгодно і про що завгодно. — Річард відкрив рот, бажаючи заперечити, але Зедд підняв руку, закликаючи його до мовчання. — Розумію, що мої речі звучать туманно. Тут та ж проблема, яка завжди виникає, коли треба пояснити силу влади. Я казав тобі, що влада сама по собі ні зла, ні добра. Її наповнює змістом той, в чиїх руках вона опинилася. Ось чому так важливо знайти людину, гідну взяти на себе відповідальність. Людину, яка зможе мудро розпорядитися даною йому владою. Бачиш, Річард, Шукач — Це саме той, хто шукає, шукає відповіді на всі питання, які вибирає сам. Якщо він справжній Шукач, він не стане переслідувати при цьому свої цілі, а буде шукати відповіді, які послужать на благо багатьом. Загалом, Шукач повинен звільнитися від всього особистого, щоб ставити правильні питання, йти, куди потрібно, запитувати й дізнаватися те, що він хоче. Його мета — знаходити відповіді, і він має право домагатися цієї мети будь-якими засобами.
Річард гордо підняв голову і обурено заявив:
— Схаменися, Зедд! Чи не хочеш ти сказати, що мета виправдовує засоби? Адже це мораль, гідна розбійника! Так що ж, виходить, Шукач — це розбійник?
— Я не збираюся брехати. Часом так і виходить.
— Не бажаю ставати розбійником! — Вигукнув Річард. Обличчя його палало гнівом.
Чарівник незворушно знизав плечима.
— Я ж сказав, що Шукач стає тим, ким захоче стати сам. В ідеалі, звичайно, він зразок справедливості і опора правосуддя. Більшого не скажу, сам я ніколи не
