Нові коментарі

15 листопада 2024 18:15
Шановна пані Галино, дякуємо Вам за Вашу творчість! Ми виправили вказану Вами неточність. Дякуємо за проявлену увагу. З повагою, адміністрація сайту
З Божою правдою

3 липня 2024 02:48
Щиро вам дякую за увагу до моєї казки з книги казок ''Богданія''. На кожному з двох сайтів, з якого ви могли передрукувати цю казку, у змісті
З Божою правдою
До себе самого - Леопарді Джакомо

Аннотація до бестселера - До себе самого - Леопарді Джакомо
Всі твори автора ⟹ Леопарді Джакомо
Всі твори автора ⟹ Леопарді Джакомо
"До себе самого" - це філософський твір італійського письменника Джакомо Леопарді, що відображає його внутрішній світ, почуття та думки про життя, любов, самотність та смерть.
У книзі автор розмірковує над поняттям існування, вільності та внутрішньої гармонії, запитує про сенс життя та шукає відповіді на складні питання буття.
Леопарді вдало поєднує філософські роздуми з особистими роздумами та власним досвідом, створюючи враження спілкування з читачем та спонукаючи до власних роздумів.
Ця книга - це дорогоцінний дарунок для всіх, хто шукає глибини істини та розуміння себе та світу навколо.
Читаємо онлайн До себе самого - Леопарді Джакомо
О серце стомлене, спочинеш ти
Навік. Омана вигасла остання,
Що в неї вірив я. По ній. I добре:
З оман усіх привабливих не тільки
Надія вмерла — вмерло і бажання.
Спокою! Досить билось ти. Ніщо
Не варт твоїх ударів, і не гідна
Зітхань земля. Гірким
І прикрим є життя,
Не іншим, і сміття
Наш світ. Стихай. Відбудь
Востаннє розпач. Тільки умирання —
I поза ним дарів ніяких інших
Нам доля не дала. I я гордую
Тобою, о природо, люта сило,
Що на погибель всім пануєш тайно,
Всемарносте безмежна!
Перекладач: Михайло Орест
Навік. Омана вигасла остання,
Що в неї вірив я. По ній. I добре:
З оман усіх привабливих не тільки
Надія вмерла — вмерло і бажання.
Спокою! Досить билось ти. Ніщо
Не варт твоїх ударів, і не гідна
Зітхань земля. Гірким
І прикрим є життя,
Не іншим, і сміття
Наш світ. Стихай. Відбудь
Востаннє розпач. Тільки умирання —
I поза ним дарів ніяких інших
Нам доля не дала. I я гордую
Тобою, о природо, люта сило,
Що на погибель всім пануєш тайно,
Всемарносте безмежна!
Перекладач: Михайло Орест
Відгуки про книгу До себе самого - Леопарді Джакомо (0)