Іван Мазепа - Олег Друздєв
Дан сей наш ц(арского) в(еличества) указ в обозе при Десне за приписанием нашия власные руки и припечатанием печати октября в 30 день 1708.
2786. К Федору Матвеевичу Апраксину
(1708 октября 30)
Господин адмирал.
Писмо ваше чрез адъютанта Пашкова я получил с великою радостию [которая ведомость нам от некоторого случая принесла], которою викториею вас взаимно паки поздравляем, и от серца желаем, дабы Господь Бог сие место своими праведными судбами наипаче прославил и утвердил. Хотя противность совести моей, что против добрых от вас вестей к вам нечто худое писал, однакож нужда повелевает являти, что учинил новый Июда — Мазепа, ибо 21 год был в верности, ныне при гробе стал изменник и предатель своего народа. Однакож правосудный Бог, который таким злым никогда исполнити не допускает своего намерения, инако в сем народе учинил. Вышепомянутой злодей перекинулся к Шведам таким образом: сказал старшине и казакам [которых толко з две тысячи], что есть указ мой ему итьти за реку и битца с неприятелем. И таким образом за реку Десну оных запроводил и, пришед к Шведам, стал фрунтом к бою, но когда Шведы приближились, тогда оной враг, оборотясь к войску, сказал, что привел их не для бою, но под протекцию Шведцкую, и тотчас поскакал к Шведам, потом Шведы казаков охватили и взяли под честным караулом. Правда, хотя сие зело худо, однакож он не толко с совету всех, но не с пяти персонь сие зло учинил. Что услышав, здешней народ со слезами Богу жалуютца на онаго и неописанно злобствуют. Понеже, как слышим, кроме Бога житье ево было. И тако надежда в Бозе, что он себе зло вяще исходоталствовал [чему пособит кровь Самойлова], неже тому, кому хотел. Однакож ради всякой осторожности, управя там, поезжайте к Москве и побывайте на Воронеже. Впротчем здесь все по-старому; и неприятель чрез реку уже две недели стоит.
Питер
Из лагару от Десны, в 30 день октября 1708 году
P. S. Против посланной при сем росписи господина генерала князя Меншикова полки из Ингрии изволь отправить в полевую армию, понеже те полки гораздо здесь к нынешнему времени нужны.
2787. К князю Василию Владимировичу Долгорукому
(1708 октября 30)
Господинъ маеоръ.
Объявъляю вамъ, что Мазепа не хотѣлъ в добромъ імени умереть: [уже будучи при гробѣ] учинился ізмѣнникомъ і ушолъ к Шведамъ. Аднакожъ, слава Богу, что при немъ в мысли ни пети человѣкъ нѣтъ, і сейкрай какъ былъ, такъ, есть. Аднакожъ вы, какъ наіскорее, совершайте, с помощию Божиею, свое дѣло і око недреманное імѣй на Воронежъ.
Piter
Из лагару от Новогродка, в 30 день октября 1708
2791. К митрополиту Киевскому Иоасафу Кроковскому
(1708 октября 30)
Преосвященнейший владыко Киевский.
Писали мы к вам третьяго дня в грамоте своей, объявляя о измене гетмана Мазепы, который, забыв страх Божий, переехал к неприятелю нашему, королю Швецкому, и дабы вы ради обрания нового гетмана ехали в Глухов, куда и прочим архиереем, Черниговскому и Переяславскому, також генеральной старшине и полковником съезжатца велено. И понеже то ваше прибытие для помянутого случая, а напредь для советов, зело вскоре потребно, того ради паки сим преосвященству вашему подтвержаю, дабы вы изволили прибыть к нам, для чего посылаем к вам господина князя Куракина.
Петр
Из села Погребков, октября в 30 день 1708
2792. К архиепископу Черниговскому Иоанну Максимовичу
(1708 октября 30)
Преосвященнейший владыко Черниговский.
Писали мы к вам третьего дня в грамоте своей, объявляя о измене гетмана Мазепы, которой, забыв страх Божий, переехал к неприятелю нашему, королю Швецкому, и, дабы вы ради обрания нового гетмана ехали в Глухов, куда и протчим архиереем, Киевскому и Переяславскому, також генералной старшине и полковником съезжатца велено. И понеже то ваше прибытие для помянутого случая, а напред для советов, зело вскоре потребно, того ради паки сим преосвященству вашему подтвержаю, дабы вы изволили прибыть к нам, для чего посылаем к вам адьютанта нашего Ушакова.
Петръ
От Десны из села Погребков, октября 30-го дня 1708-го
2793. К кошевому атаману Константину Гордеенко и всему войску Запорожскому
(1708 октября 30)
Божиею поспешествующею милостию от пресветлейшаго и державнейшаго великого государя царя и великого князя Петра Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца и многих государств и земель Восточных и Западных и Северных отчича и дедича и наследника и государя и облаадателя, нашего царского величества подданному Низового войска Запорожского кошевому атаману Костянтину Гордеенку и всему посполству наше царского величества милостивое слово. Объявляем вам, верным нашим подданным, что гетман войска нашего Запорожского Мазепа, забыв страх Божий и присягу свою к нам и отвергнувся благочестия, изменил нам, великому государю, хотя весь Малоросийский народ и землю отдать еретиком Шведам и под иго Поляков и церкви святыя и монастыри православныя превратить в Римскую и униацкую веру, переехал