Нові коментарі
15 листопада 2024 18:15
Шановна пані Галино, дякуємо Вам за Вашу творчість! Ми виправили вказану Вами неточність. Дякуємо за проявлену увагу. З повагою, адміністрація сайту
З Божою правдою
3 липня 2024 02:48
Щиро вам дякую за увагу до моєї казки з книги казок ''Богданія''. На кожному з двох сайтів, з якого ви могли передрукувати цю казку, у змісті
З Божою правдою
Українські Книги Онлайн » Пригодницькі книги » Діти капітана Гранта - Жюль Верн

Діти капітана Гранта - Жюль Верн

Читаємо онлайн Діти капітана Гранта - Жюль Верн
76

Низькі плескаті рівнини” (англ.).

(обратно) 77

Мегалонезіятут ідеться про Нову Зеландію.

(обратно) 78

Острів Норфольк лежить на схід од Австралії. Туди засилають каторжників-рецидивістів і невиправних злочинців, де вони перебувають під особливо суворим наглядом. (Прим. автора.)

(обратно) 79

Орфейу грецькій міфології поет і співець.

(обратно) 80

Амфіонфіванський цар, талановитий музика.

(обратно) 81

“Bush Inn” (англ.) — “Лісова корчма”.

(обратно) 82

Негоціантторговець.

(обратно) 83

“Доки дихаю — сподіваюсь” (лат.).

(обратно) 84

Відтак дізналися, що тубільна назва всієї Нрвої Зеландії — Тейка Мауї. Таваї-Пуна-Му — то назва тільки головного острова. (Прим. автора.)

(обратно) 85

Мартиролог — тут: перелік страждань і злигоднів.

(обратно) 86

Блокшивсудно, позбавлене оснащення, призначене для житла, схоронення запасів тощо.

(обратно) 87

Верцінгеторікс (І ст. до н. е.) — видатний галльський воєначальник, що боронив незалежність Галлії проти римських загарбників, очолюваних Юлієм Цезарем.

(обратно) 88

Корінфрозкішне місто Стародавньої Греції.

(обратно) 89

Монпельєфранцузьке місто, що вславилось своїм вином.

(обратно) 90

Мінотавру грецькій міфології страховисько, що має тіло людини й голову бика.

(обратно) 91

Форміуммісцева рослина.

(обратно) 92

Таротрав’яниста рослина, її кореневища багаті на крохмаль.

(обратно) 93

Гарпіїв грецькій міфології крилаті страховиська із жіночими обличчями, пазурами на руках і ногах, демони бурі й смерті.

(обратно) 94

Нуї-Атуаім’я новозеландського бога. (Прим. автора.)

(обратно) 95

Пакекасєвропейці. (Прим. автора.)

(обратно) 96

Плутону міфології древніх греків бог підземного світу.

(обратно) 97

Циклопи — за грецькою міфологією, одноокі страховиська, що в надрах землі кують блискавиці для верховного бога Зевса.

(обратно) 98

Бедлам (англ.) — лікарня для божевільних в Англії.

(обратно) 99

Кохінхінаобласть у Південному В’єтнамі.

(обратно)
Оглавление Жюль Верн ДІТИ КАПІТАНА ГРАНТА Роман ЧАСТИНА ПЕРША   Розділ І РИБИНА-МОЛОТ   Розділ II ТРИ ДОКУМЕНТИ   Розділ III МАЛЬКОЛЬМ-КАСЛ   Розділ IV ПРОПОЗИЦІЯ ГЕЛЕНИ ГЛЕНАРВАН   Розділ V “ДУНКАН” ВИРУШАЄ В ДОРОГУ   Розділ VI ПАСАЖИР КАЮТИ НОМЕР ШІСТЬ   Розділ VII ВІДКІЛЯ ПРИБУВ І КУДИ ЇХАВ ЖАК ПАГАНЕЛЬ   Розділ VIII НА БОРТУ “ДУНКАНА” ОДНІЄЮ ХОРОШОЮ ЛЮДИНОЮ СТАЛО БІЛЬШЕ   Розділ IX МАГЕЛЛАНОВА ПРОТОКА   Розділ X ТРИДЦЯТЬ СЬОМА ПАРАЛЕЛЬ   Розділ XI ПЕРЕХІД ЧЕРЕЗ ЧІЛІ   Розділ ХII НА
Відгуки про книгу Діти капітана Гранта - Жюль Верн (0)
Ваше ім'я:
Ваш E-Mail: