Червоний Голод. Війна Сталіна проти України - Енн Аппельбаум

338

Shapoval, “The Case of the ‘Union for the Liberation of the Ukraine’, 166–7.

339

Kost Turkalo, “The SVU Trial”, in S. O. Pidhainy, ed., The Black Deeds of the Kremlin: A White Book, vol. 1 (Toronto: Basilian Press), 1953, 309–14.

340

Myroslav Shkandrij, Olga Bertelsen, “The Soviet Regime’s National Operations in Ukraine, 1929–1934”, Canadian Slavonic Papers 55, nos. 3/4 (September-December 2013), 420.

341

А. Г. Королев, “Институт научной и практической ветеринарии нар-комзема УССР в годы репресий”, Історія науки і біографістика: Електронне наукове фахове видання — міжвідомчий тематичний збірник: Національна академія архівних наук, Національна наукова сільськогосподарська бібліотека 3.

342

Shkandrij, Bertelsen, “The Soviet Regime’s National Operations in Ukraine”, 437–47.

343

Сталин, “К национальному вопросу в Югославии: речь на комиссии ИККИ 30 марта 1925”, див. Сталин, Сочинения, том 7, 71–2.

344

Martin, The Affirmative Action Empire, 147.

345

Andrea Graziosi, “Collectivisation, révoltes paysannes et politiques gouvernementales (à travers les rapports du GPU d’Ukraine de février-mars 1930)”, Cahiers du monde russe 35, no. 3 (July-September, 1994), 439–40.

346

ГДА СБУ 13/370/1 (1927), 15–26, цит. Даниленко, Українська інтелігенція і влада, 46.

347

ГДА СБУ, 13/370/2 (1927), 106–18, Українська інтелігенція і влада, 119–20.

348

ГДА СБУ 13/370/1 (1927), 107–21, Українська інтелігенція і влада, 78–9.

349

ГДА СБУ 13/370/4 (1927), 55–74, Українська інтелігенція і влада, 213–4.

350

Гриневич, “Ціна сталінської ‘революції згори’”, 4.

351

Гриневич, “Ціна сталінської ‘революції згори’”, 4–5.

352

ЦА ФСБ РФ, 2/6/25 (1928), 1–66, в кн. А. Берелович, В. Данилов, ред., Советская деревня глазами ВЧК-ОГПУ-НКВД, том. 2, 816; див. також усе в томі 2, 780–817.

353

Цитати з кн. В. М. Даниленко, Павлоградське повстання 1930: документи і матеріали (Київ: Український письменник, 2009), 14–15.

354

Lyons, Assignment in Utopia, 99.

355

ЦА ФСБ РФ, 2/6/597 (1928), 22–7, в кн. В. Данилов та ін., ред., Трагедия советской деревни, том 1, 195–200.

356

Гриневич, Голод 1928–1929 рр. у радянській Україні, 238–9.

357

Гриневич, Голод 1928–1929 рр. у радянській Україні, 90, 232–6, 238–40.

358

ЦА ФСБ РФ, 2/6/597 (1928), 6–20, в кн. А. Берелович, В. Данилов, ред., Советская деревня глазами ВЧК-ОГПУ-НКВД, том. 2, 666.

359

Гриневич, “Ціна сталінської ‘революції згори’”, 5.

360

Гриневич, “Ціна сталінської ‘революції згори’”, 6.

361

Shkandrij, Bertelsen, “The Soviet Regime’s National Operations in Ukraine”, 425.

362

РЦЗВДНІ, 82/2/136 (1928), 1–55, в кн. Данилов та ін., ред., Трагедия советской деревни, том 1, 172–92.

363

ЦА ФСБ РФ, 2/6/599 (1928), 292–9, в кн. А. Берелович, В. Данилов та ін., ред., Советская деревня глазами ВЧК-ОГПУ-НКВД, том 2, 723–31.

364

Даниленко, Павлоградське повстання, 14–5.

365

Даниленко, Павлоградське повстання, 318.

366

ЦА ФСБ РФ, 2/6/597 (1928), 126–35, в кн. А. Берелович, В. Данилов та ін., ред., Советская деревня глазами ВЧК-ОГПУ-НКВД, том 2, 672–82.

367

П. В., “Колективне господарство”, див. Pidhainy, ed., The Black Deeds of the Kremlin, vol. 1, 213.

368

Lyons, Assignment in Utopia, 283.

369

Miron Dolot, Execution by Hunger: The Hidden Holocaust (New York: W. W. Norton, 1984), 1–2. Долот — псевдонім, справжнє ім’я автора Семен Старов.

370

“Schedule A, vol. 37, Case 622/(NY) 1719 (interviewer W. T., type A4). Female, 53, Ukrainian, Kolkhoznik”, July 1951, Harvard Project on the Soviet Social System, Slavic Division, Widener Library, Harvard University, 52.

371

“Schedule B, vol. 7, Case 67 (interviewer J. R.)”, Harvard Project on the Soviet Social System, Slavic Division, Widener Library, Harvard University, 12.

372

Нариси повсякденного життя радянської України в добу НЕПу (1921–1928): колективна монографія в 2-х частинах, Станіслав Кульчицький, ред., том 2 (Київ: Інститут історії України НАН України, 2010), 183.

373

Steven Kotkin, Stalin: Paradoxes of Power, vol. 1, 672, Известия ЦК КПСС, № 6 (1991), 203–5; РДАСПІ, 558/11/118, 23–6.

374

Існувало три основних типи колективних господарств (колгоспів): комуна, артіль і товариство спільного обробітку землі (ТОЗ). Крім того, існували державні господарства (радгоспи). R. W. Davies. The Soviet Collective Farm (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1980), 68.

375

Для загального розуміння поняття системи колгоспів див. Sheila Fitzpatrick. Stalin’s Peasants: Resistance and Survival in the Russian Village after Collectivization (Oxford: Oxford University Press, 1994), 128–51.

376

Сталин, “Год великого перелома”, Правда (7 ноября 1929), в кн. В. Данилов та ін., ред., Трагедия советской деревни, том 1, 741–2.

377

РЦЗВДНІ, 17/2/441, том 1 и 2; резюмовано в Robert Conquest, The Harvest of Sorrow: Soviet Collectivization and the Terror-Famine (New York: Oxford University Press, 1986), 112–14, Lynne Viola, Peasant Rebels under Stalin: Collectivization and the Culture of Peasant Resistance (Oxford: Oxford University Press, 1996), 24–6.

378

Dolot, Execution by Hunger, 6.

379

Lynne Viola, The Best Sons of the Fatherland: Workers in the Vanguard of Soviet Collectivization (New York: Oxford University Press, 1987), 31, 62.