Полонянка спустошених земель - Анна Ліє Кейн

- Так, мишею, - погодився Енріке. Він потер лоб, вигадуючи як мені пояснити та промовив: - Вони називають мишами тих, кого в Ольдовії назвали б щуром чи свинею. Це обумовлено тим, що пацюків у Чогрі немає, як і свиней. А от миші це справжня біда. Їх вважають брудними шкідниками, які приносять хвороби та псують припаси.

- Запам'ятаю, - пробурмотіла я, спостерігаючи як кольорова змія влаштовується на плечі чогрійця.

Задумавшись, я підняла очі. Зіяд знову дивився на мене. Він підняв руку та показав пальцем на змію, яка мене зацікавила. Наче говорив з розумово відсталою людиною, широко розтягуючи губи, він вимовив:

- Аспід, - і додав чогрійською. - Вкусить - помреш.

Здригнувшись від холоду, який пройшов спиною, я відвернулася. Чогрієць тихо розсміявся.