Нові коментарі
У неділю у 18:53
Суки где вторая часть
Серце пітьми - Джозеф Конрад
15 листопада 2024 18:15
Шановна пані Галино, дякуємо Вам за Вашу творчість! Ми виправили вказану Вами неточність. Дякуємо за проявлену увагу. З повагою, адміністрація сайту
З Божою правдою
3 липня 2024 02:48
Щиро вам дякую за увагу до моєї казки з книги казок ''Богданія''. На кожному з двох сайтів, з якого ви могли передрукувати цю казку, у змісті
З Божою правдою
Українські Книги Онлайн » Зарубіжна література » Відкривач золотих світів - Стафф Леопольд

Відкривач золотих світів - Стафф Леопольд

Відкривач золотих світів - Стафф Леопольд - Безкоштовні електронні книги на українській мові: читай онлайн та скачуй
Сторінок:1
Додано:14-11-2024, 10:14
0 0
Голосів: 0
Аннотація до бестселера - Відкривач золотих світів - Стафф Леопольд
Всі твори автора ⟹ Стафф Леопольд
Читаємо онлайн Відкривач золотих світів - Стафф Леопольд
Леопольд Стафф
Відкривач золотих світів

Перекладач: І.Гнатюк
Джерело: З книги: Антологія зарубіжної поезії другої половини ХІХ — ХХ сторіччя (укладач Д.С.Наливайко).— К.: "Навчальна книга", 2002.

Пам 'яті Поля Верлена

З душею доброю і ніжною, мов квіти,
На світі жив поет — бездомний дикий птах...
Любив він океан і мандри по світах,
І золоті краї жадав собі відкрити.

Був чистий, хоч пізнав злі трунки й через те
Багато завинив, і борг нещастя — долі
Сплатив недугами і муками неволі,
Де в серці поєднав злочинне і святе.

На старість, нудячись, як човен на причалі,
Став пилом золотим красити все навкіл:
Дешевий абажур, і двері, й вікна, й стіл,
І крісло те, де він пісні складав з печалі.

І золотистий світ побачив у житті:
На хвилях дивних снів крізь марення прозоре
Міцне вино його між виспи золоті
Несло, щасливого, колишучи, як море.
Відгуки про книгу Відкривач золотих світів - Стафф Леопольд (0)
Ваше ім'я:
Ваш E-Mail: