Не повертай мене - Джулія Рейвен

Ян

Ми з братом зупинили машину біля краю лісу і восьму годину безперервно спостерігали за триповерховим будинком, що височів похмурою громидою за залізним парканом. 

— Чорт! Навіть у президента охорони менше! — опустивши бінокль, гнівно повторює Нік одну і ту ж фразу. — Він там атомну бомбу ховає, чи що? Чи це особливо таємний об'єкт? — відкинувшись на підголівник сидіння, брат стомлено заплющив очі.

Я не прокоментував його репліку. Тому що чудово розумію стан Ніка. У самого нерви на межі. Восьма година спостереження за сімейним маєтком Яворських, а нічого не відбувається!

Ворота залишалися зачиненими вже багато часу. Крім одного позашляховика з людьми Артема ніхто не залишав територію під охороною.

Непомітні камери, підморгуючи червоним світлом, електронним поглядом оглядали найближчі метри біля паркану. 

Можна було вимкнути їх. Хоча б спробувати. Але що робити з охороною, яка тренованим ланцюжком снувала туди-сюди, не залишаючи навіть примарного шансу потрапити всередину будинку.

Вдруге спектакль із перевдяганням та маскуванням не проканає. Нас відразу викриють і зловлять. І в кращому разі ми потрапимо знову за ґрати. У найгіршому… що буде в найгіршому навіть припустити не можу.

— Ян, це марно, — з приреченими нотками в голосі вимовляє Нік, — цілісіньку годину сидимо і чогось чекаємо. 

— Я без Мії не поїду, — грубо відрізав, попереджаючи наступну пропозицію брата повернутись у квартиру до тітки Емми.

— Цікаво, як ти її хочеш забрати? — не стримавши роздратування, вигукнув Нік. — Може, викличеш Яворського на дуель? Поборешся з цим інтелігентом за серце своєї коханої? — закочуючи очі, він відвернувся до бокового скла.

— Щось придумаємо, — я невпевнено промовив, ніби намагався переконати в цьому себе, — треба буде — викличу. Мені б спершу побачити її.

Безсилля коробило мене. Розумів, що мені треба врятувати Мію. Відвезти її подалі від хворого чоловіка. Можливо, навіть закордон. Змінити імена, зовнішність та втекти на теплі острови. Спочатку і Таїланд підійде. Посидимо півроку, погріємо дупи під палючим сонцем, а далі повернемося в якусь цивілізовану країну. Тільки як це зробити розуму не докладу. Як мені витягти Мію з дому?

З виру приємних роздумів мене виштовхнув звук крапель по даху автомобіля.

Офігіти не встати!

До всього доброго почав моросити дощ. Чудово. Просто, блд, чудово. Крім густих сутінків ще й він буде нам ускладнювати завдання спостереження. І так дуже далеко стоїмо, тепер взагалі нічорта не побачимо. 

Гучний гуркіт грому гримнув по машині оглушливою вібрацією, змушуючи нас із братом синхронно підскочити на місці. 

Блд! Це просто грім. А ми злякалися, як дурні хлопчаки.

— Ян, треба повертатися, — Нік вибив із пом'ятої пачки цигарки. Одну простягнув мені, іншу — нервово перекидав між пальцями, — ти ж сам бачиш — сьогодні все проти нас. Навіть погода.

— Просто поїхати? — я провів сірником по краю коробки, і заворожено глянув на полум'я, що спалахнуло на її кінці. Швидко прикуривши цигарку, я видихнув у салон порцію сірого диму. — Поїхати і залишити Мію ще на одну ніч із цим виродком? 

— Ну я думаю, — брат злегка нахилився і повторив мій жест із сірником, — що Яворський не стане її бити, якщо вона «чекає дитину». Якщо Мія попросила Ольгу Володимирівну підтвердити її вагітність, то знала, що робить. 

— Не факт, що Яворський не перевірив її вагітність в іншому центрі, — опустивши погляд від страшного припущення, я зтишив голос практично до шепоту, — не забувай, з яким психом ми маємо справу. І що тоді?

— Та що він їй зробить? — не вгавав брат, затягуючись сигаретним димом.

— Нік, я дуже боюся за неї, — несподівано зізнався, — і якщо з Мією щось трапиться, я собі цього ніколи не пробачу, — втомлено потерши перенісся, я подумки наказав викинути з голови подібну хрінь. Усе буде добре. І ніяк інакше.

— Ян...

— Я. Її. Врятую. — злісно прочеканивши кожне слово, я витріщився на брата. — Якщо ти втомився, можеш викликати таксі і повернутись під крильце до Емми.

— Нікуди я не повернуся, — ображено пробелькотів Нік, — я з тобою до кінця.

Я посміхнувся на інфантильну реакцію брата. Коли він злиться на мене, відразу ж хоче здаватися серйознішим, ніж є насправді. 

Нік дістав із заднього сидіння пачку з чіпсами і кілька хвилин намагався її відкрити, чим неймовірно мене дратував. Гучний звук фольги нагадував танці циганського табору на битому склі. Ще трохи і, здавалося, що з вух піде кров.

— Дай сюди, — не витримавши цієї аудіотортури, я вирвав з рук багатостраждальну пачку сирних чіпсів і одним ривком відкрив її, — не дякуй, — простяг її братові назад.

— Ворота, — ігноруючи мою допомогу, Нік блискавично притиснувся до переднього скла, по якому збігали дощові потоки, — Ян, ворота відчиняються.

Я схопив бінокль, налаштовуючи дальність. Так, брат має рацію. Хтось виїжджав за територію маєтку. Невже пощастило? Не може бути. Нарешті. 

Але радість швидко змінилася на роздратований стогін. Непоказне Шевроле не могло належати Яворському. Найімовірніше, у когось із прислуги закінчився робочий день.