Нові коментарі
2 липня 2025 12:13
Ця книга - справжнє відкриття! Захоплюючий сюжет та глибокі персонажі не залишать байдужим. Рекомендую всім, хто шукає щось більше, ніж просто
Я не вірю у казки - Лада Астра
2 липня 2025 12:02
Ця книга Джеймса Борга є чудовим посібником для вдосконалення навичок спілкування. Вона надає практичні поради, які допоможуть вам стати більш
Мистецтво говорити. Таємниці ефективного спілкування - Джеймс Борг (Джеймс Борґ)
1 липня 2025 18:32
Книга Джеймса Борга – практичний посібник для опанування ефективного спілкування. Вона вчить говорити так, щоб вас чули.
Мистецтво говорити. Таємниці ефективного спілкування - Джеймс Борг (Джеймс Борґ)
21 березня 2025 17:30
Книга про те, як контролювати себе і свої бажання. Дізналася, чому ми робимо те, що робимо, і як стати сильнішою.
Сила волі - Келлі Макгонігал
23 лютого 2025 15:54
«Доктор Сон» Стівена Кінга — це не просто продовження класичного роману «Сяйво», а й глибоке дослідження теми відродження, внутрішніх травм та
Доктор Сон - Стівен Кінг
Пасербки восьмої заповіді - Генрі Лайон Олді
Читаємо онлайн Пасербки восьмої заповіді - Генрі Лайон Олді
13
Оглавление КНИГА ПЕРША. ДІТИ ЗЛОДІЯ САМУЇЛА Розділ перший Розділ другий Розділ третій Великий здрайця КНИГА ДРУГА. ТУМАНИ СТАРОГО ЦВИНТАРЯ Розділ четвертий Розділ п’ятий Розділ шостий Великий здрайця КНИГА ТРЕТЯ. ЄРЕСЬ КАТАРІВ Розділ сьомий Розділ восьмий ЕПІЛОГ
Кобеняк — плащ із каптуром.
(обратно) 14Каштелян — сановник, член сенату, призначений королем для керування містом.
(обратно) 15Apage, satanas! — „Згинь, Сатано!“ (лат.).
(обратно) 16Карабеля — польська шабля.
(обратно) 17Бровар — броварник (пивовар).
(обратно) 18Гута — скляний завод.
(обратно) 19Провінціал — керівник католицьких монастирів у провінції, наставлений Ватиканом.
(обратно) 20Солтис — старійшина, шанований чоловік, якому підкорялися на великій території; щось на кшталт неофіційного голови клану, надто у войовничих горян — гуралів.
(обратно) 21Староста — знатний шляхтич, призначений королем для керування певною територією (староством). Довічно користується доходами з цього староства.
(обратно) 22Кварцяное військо — військові частини, що наймалися на четверту частину (кварту) доходів із королівських земель і маєтків.
(обратно)Оглавление КНИГА ПЕРША. ДІТИ ЗЛОДІЯ САМУЇЛА Розділ перший Розділ другий Розділ третій Великий здрайця КНИГА ДРУГА. ТУМАНИ СТАРОГО ЦВИНТАРЯ Розділ четвертий Розділ п’ятий Розділ шостий Великий здрайця КНИГА ТРЕТЯ. ЄРЕСЬ КАТАРІВ Розділ сьомий Розділ восьмий ЕПІЛОГ
Відгуки про книгу Пасербки восьмої заповіді - Генрі Лайон Олді (0)
