Як вовк роздивлявся паспорт - фінська казка

Знайшов якось подорожній шмат свинини. А вовкові теж закортіло м’ясця,– підкрадаючись ззаду, подумки вже й присолив його та відчув, як воно тане в роті. Але подорожній випередив сіроманця.

– Отак заманулося свіжини? – глузливо спитав та й сам з’їв.

Невдовзі вовк побачив біля річки поросят і зайняв їх. Свиня почала благати:

– Не їж моїх діток – вони брудні. Зажди, я їх спершу викупаю.

– Ну, купай уже,– погодився вовк.

Свиня завела поросяток у воду і вже не повернулася – перепливла з ними на протилежний берег. Хижак лише заздрісно позирав, але боявся лізти в воду.

Побрів сіроманець до лісу й зустрів цапа. Схопив його та й каже:

– Ох, як доречно ти мені попався, любесенький. Я тебе з’їм.

– Зачекай хвильку, я сходжу в борозенку... Тоді і з’їси мене,– попрохав цап.

Вовк погодився. А цап, недовго міркуючи, шмигнув у хату, до людей.

Спіймавши облизня і цього разу, розгніваний вовк пішов далі шукати здобич. Невдовзі йому трапилося лошатко. Сіроманець пригрозив кобилі:

– Я з’їм твоє лоша, хоч брикайся, хоч ні. А втім, ти не маєш права тут пастися.

– У мене є паспорт, де записано, хто мій хазяїн. Перш ніж їсти, поглянь документ,– попрохала кобила й підняла заднє копито. Вовк нахилився прочитати напис на підкові, а кобила так зацідила йому в щелепу, що сірий крутнувся млинком і гепнувся на спину. Коли прийшов до тями, кобили з лошам і близько не було.

– Ох, і телепень же я! – ледве спромігся вимовити вовк.– Адже я не піп, щоб виймати дітей із купелі. Я не землемір, щоб помічати пакільці в борозенках. І не ленсман, щоб роздивлятися документи.

Тут і казочці кінець.

* Ленсман – поліційний чин у Фінляндії.