Нові коментарі
Настя
У середу у 12:13
Ця книга - справжнє відкриття! Захоплюючий сюжет та глибокі персонажі не залишать байдужим. Рекомендую всім, хто шукає щось більше, ніж просто
Я не вірю у казки - Лада Астра
Олександр
У середу у 12:02
Ця книга Джеймса Борга є чудовим посібником для вдосконалення навичок спілкування. Вона надає практичні поради, які допоможуть вам стати більш
Мистецтво говорити. Таємниці ефективного спілкування - Джеймс Борг (Джеймс Борґ)
У вівторок у 18:32
Книга Джеймса Борга – практичний посібник для опанування ефективного спілкування. Вона вчить говорити так, щоб вас чули.
Мистецтво говорити. Таємниці ефективного спілкування - Джеймс Борг (Джеймс Борґ)
Ірина
21 березня 2025 17:30
 Книга про те, як контролювати себе і свої бажання. Дізналася, чому ми робимо те, що робимо, і як стати сильнішою.
Сила волі - Келлі Макгонігал
23 лютого 2025 15:54
«Доктор Сон» Стівена Кінга — це не просто продовження класичного роману «Сяйво», а й глибоке дослідження теми відродження, внутрішніх травм та
Доктор Сон - Стівен Кінг
Українські Книги Онлайн » Зарубіжна література » Бий! бий, барабане! - Вітмен Волт

Бий! бий, барабане! - Вітмен Волт

Бий! бий, барабане! - Вітмен Волт - Безкоштовні електронні книги на українській мові: читай онлайн та скачуй
Сторінок:1
Додано:4-10-2024, 10:14
0 0
Голосів: 0
Аннотація до бестселера - Бий! бий, барабане! - Вітмен Волт
Всі твори автора ⟹ Вітмен Волт
Читаємо онлайн Бий! бий, барабане! - Вітмен Волт
Бий! бий, барабане! — сурми, сурмо, сурми!

У вікна — в двері — ввірвись невідпорною силою,—

В церкву — розметай урочисту відправу,

В школу — годі нидіти школяреві,

Не проминай нареченого — не час йому тішитися з нареченою,

Ані мирного ратая — не час мирно орати поле чи збирати

врожай,—

Так несамовито гримить барабан, так пронизливо кличе сурма!

Бий! бий, барабане! — сурми, сурмо, сурми!

Над міським тлумом, над гуркотом коліс по бруківці;

Чи постелено вдома постіль для того, хто йде до сну? — жоден

не мусить заснути в ліжку!

Жодного гендляра сьогодні, жодного ділка й спекулянта —

чи не годі їм гендлювати?

Чи не годі базікати базікам? Чи не годі співати співакові?

Чи правникові не годі обстоювать справу свою перед судом?

Швидше, гучніше бий, барабане! — дми, сурмо, несамовитіше!

Бий! бий, барабане! — сурми, сурмо, сурми!

Не приставай на замирення, вмовлянь жодних не слухай,

Не зважай на полохливих — нехай собі скімлять та моляться! —

Не зважай на старого, що юнака хоче стримати,

Будь глухою до голосів дитячих і благань материнських,—

Хай навіть мари здригнуться, де мертві лежать,

чекаючи похорону,

Так грізно гримиш ти, о барабане,— так гучно сурмиш ти,

сурмо.



Переклад М. Стріхи
Відгуки про книгу Бий! бий, барабане! - Вітмен Волт (0)
Ваше ім'я:
Ваш E-Mail: