Нові коментарі
У п'ятницю у 18:15
Шановна пані Галино, дякуємо Вам за Вашу творчість! Ми виправили вказану Вами неточність. Дякуємо за проявлену увагу. З повагою, адміністрація сайту
З Божою правдою
3 липня 2024 02:48
Щиро вам дякую за увагу до моєї казки з книги казок ''Богданія''. На кожному з двох сайтів, з якого ви могли передрукувати цю казку, у змісті
З Божою правдою
На мої вірші, писані так рано... - Цвєтаєва Марина
Аннотація до бестселера - На мої вірші, писані так рано... - Цвєтаєва Марина
Всі твори автора ⟹ Цвєтаєва Марина
Всі твори автора ⟹ Цвєтаєва Марина
Читаємо онлайн На мої вірші, писані так рано... - Цвєтаєва Марина
Марина Цвєтаєва
На мої вірші, писані так рано...
Перекладач: Кирило Васюков
На мої вірші, писані так рано
Що і не знала я, що я — поет,
Що вирвались, як бризки із фонтану,
Як іскри із ракет,
На мої вірші про останню дату
Про юності і смерті таїну,
Що увірвались, наче бісенята,
У храмову задушну тишину.
Розкиданих без ладу і без чину
(Не браних ні сьогодні, ні вчора!)
Для них, як на дорогоцінні вина,
Прийде своя пора.
Травень 1913
На мої вірші, писані так рано...
Перекладач: Кирило Васюков
На мої вірші, писані так рано
Що і не знала я, що я — поет,
Що вирвались, як бризки із фонтану,
Як іскри із ракет,
На мої вірші про останню дату
Про юності і смерті таїну,
Що увірвались, наче бісенята,
У храмову задушну тишину.
Розкиданих без ладу і без чину
(Не браних ні сьогодні, ні вчора!)
Для них, як на дорогоцінні вина,
Прийде своя пора.
Травень 1913
Відгуки про книгу На мої вірші, писані так рано... - Цвєтаєва Марина (0)
