Нові коментарі
Настя
У середу у 12:13
Ця книга - справжнє відкриття! Захоплюючий сюжет та глибокі персонажі не залишать байдужим. Рекомендую всім, хто шукає щось більше, ніж просто
Я не вірю у казки - Лада Астра
Олександр
У середу у 12:02
Ця книга Джеймса Борга є чудовим посібником для вдосконалення навичок спілкування. Вона надає практичні поради, які допоможуть вам стати більш
Мистецтво говорити. Таємниці ефективного спілкування - Джеймс Борг (Джеймс Борґ)
У вівторок у 18:32
Книга Джеймса Борга – практичний посібник для опанування ефективного спілкування. Вона вчить говорити так, щоб вас чули.
Мистецтво говорити. Таємниці ефективного спілкування - Джеймс Борг (Джеймс Борґ)
Ірина
21 березня 2025 17:30
 Книга про те, як контролювати себе і свої бажання. Дізналася, чому ми робимо те, що робимо, і як стати сильнішою.
Сила волі - Келлі Макгонігал
23 лютого 2025 15:54
«Доктор Сон» Стівена Кінга — це не просто продовження класичного роману «Сяйво», а й глибоке дослідження теми відродження, внутрішніх травм та
Доктор Сон - Стівен Кінг
Українські Книги Онлайн » Публіцистика » Коли кулі співали - Роман Миколайович Коваль

Коли кулі співали - Роман Миколайович Коваль

Читаємо онлайн Коли кулі співали - Роман Миколайович Коваль
class="book">40. Олексій Євстафійович Тарасенко.

41. Яків Іванович Содулевський.

42. Сидір Антонович Кирнос.

43. Пилип Тимофійович Мазовецький.

44. Григорій Прокопович Найденко.

45. Бернар (?) Варфоломійович Ковтун.

46. Юхим Варфоломійович Ковтун.

47. Михайло Еразмович Жуковський (?).

48. Андрій Гаврилович Коротенко.

49. Павло… (неясно) Шаповський.

50. Іво Дем'янович Демиденко.

Цим засвідчується казенною печаткою Буди

Сільський голова Костянтин Білуха

Секретар (підпис)

Печатка сільського голови Буди-Орловецької

Резолюція: «До розгляду. 16 листопада».


Переклад з російської мови.



Документ № 13 Додатковий список вільних козаків Хлистунівської волості с. Хлистунівці. Упорядковано 13 листопада 1917 р.

1/39. Гаврило Германович Одокієнко, 17 р.

2/40. Левко Овер'янович Одокієнко, 17 р.

3/41. Іван Юхимович Піддубний, 32 р.

4/42. Архип Макарович Пастернак, 16 р.

5/43. Василь Петрович Старик, 19 р.

6/44. Кузьма Михайлович Хамаза, 16 р.

7/45. Йов Антонович Мороз, 17 р.

8/46. Кирило Павлович Кривошия, 18 р.

9/47. Семен Іванович Старик, 18 р.

10/48. Семен Васильович Вигинний, 18 р.

11/49. Іван Наумович Старик, 38 р.

12/50. Єлисей Йовович Приходько, 27 р.

13/51. Іван Євдокимович Бугаєв, 35 р.

14/52. Фока Євдокимович Бугаєв, 34 р.

15/53. Іван Захарович Зисковий, 46 р.

16/54. Арон Ауаідович Добронський, 43 р.

17/55. Назар Васильович Бідний, 19 р.

18/56. Антип Пилипович Бідний, 17 р.

19/57. Андрій Олексійович Бугаєв, 45 р.

20/58. Омелько (?) Лаврінович Старик, 18 р.

21/59. Михайло Іванович Лавренко, 37 р.

22/60. Василь Онисимович Онопрієнко, 35 р.

23/61. Олекса Олексійович Пастернак, 39 р.

Вірно: Хлистунівський волосний голова Ради: Пистун

Список цей у доповнення до представленого від 9 вересня 1917 року подано Черкаському повітовому комісару 13 листопада 1917 року.

Хлистунівський волосний голова Ради Пистун

Секретар (підпис)

Резолюція: «В реєстр записати. 20/ХI».


Переклад з російської мови.



Документ № 14 Постанова засідання козаків Михайлівського куреня Шелепухинської волості Черкаського повіту на Київщині та список козаків Михайлівського куреня

Список козаків Михайлівського куреня

1. Ткач Никін Никифорович, 37 р., хлібороб, отаман.

2. Ткач Йосип Євтимович, 23 р., хлібороб, товариш (отамана).

3. Терещенко Хома Трохимович, 33 р., хлібороб, писар.

4. Тертиця Юда Іванович, 20 р., кравець, скарбник.

5. Бондарець Матвій Ілліч, 47 р., хлібороб.

6. Пархоменко Петро Іванович, 25 р., хлібороб.

7. Бондарець Дмитро Ілліч, 42 р., хлібороб.

8. Тертиця Гнат Йосипович, 29 р., хлібороб.

9. Бондарець Марко Дмитрович, 17 р., хлібороб.

10. Тертиця Семен Степанович, 50 р., хлібороб.

11. Бондарець Андрій Матвійович, 18 р., хлібороб.

12. Терещенко Артем Трохимович, 21 р., хлібороб.

13. Ткач Максим Никифорович, 47 р., хлібороб.

14. Пархоменко Леонтій Іванович, 17 р., хлібороб.

15. Ткач Василь Максимович, 20 р., хлібороб.

16. Сліпець Павло Федорович, 17 р., хлібороб.

17. Тертиця Марко Микитович, 18 р., хлібороб.

18. Ткач Овдій Овер'янович, 31 р., хлібороб.

19. Іванченко Андрій Ананійович, 34 р., хлібороб.

20. Шпаковський Сергій Пилипович, 33 р., хлібороб.

21. Петрушенко Дормедонт, 49 р., хлібороб.

22. Ткач Яким Семенович, 35 р., хлібороб.

23. Бондарець Андрій Самійлович, 39 р., хлібороб.

24. Жорновий Максим Овсійович, 25 р., хлібороб.

25. Маринченко Роман Іванович, 38 р., хлібороб.

26. Нездолій Прохор Петрович, 25 р., хлібороб.

27. Маринченко Панас Григорович, 23 р., хлібороб.

28. Нездолій Трохим Корнійович, 20 р., хлібороб.

29. Дорошенко Микола Олександрович, 19 р., хлібороб.

30. Тертиця Тарас Григорович, 27 р., хлібороб.

31. Хижняк Панас Минович, 24 р., хлібороб.

32. Пархоменко Петро Маркович, 18 р., хлібороб.

33. Бондарець Костянтин Матвійович, 16 р., хлібороб.

34. Сліпець Григорій Петрович, 17 р., хлібороб.

35. Тертиця Василь Михайлович, 16 р., хлібороб.

36. Орел Захар Хомович, 17 р., хлібороб.

37. Бондарець Овсій Созонович, 16 р., хлібороб.

38. Орел Василь Кузьмович, 17 р., швець.

39. Тертиця Ардей (Ордій?) Карпович, 17 р., хлібороб.

40. Лизогуб Макар Іванович, 17 р., хлібороб.

41. Лизогуб Полікарп Кузьмич, 17 р., хлібороб.

42. Москаленко Гнат Артемович, 17 р., хлібороб.

43. Мироненко Пантелій Іванович, 18 р., хлібороб.

44. Пархоменко Ісак Христонович (Христофорович?), 48 р., хлібороб.

45. Бондарець Созон Ілліч, 45 р., хлібороб.

46. Тертиця Євтихій Семенович, 16 р., хлібороб.

47. Ткач Трохим Григорович, 22 р., хлібороб.

48. Дорошенко Антон Павлович, 20 р., хлібороб.

Відгуки про книгу Коли кулі співали - Роман Миколайович Коваль (0)
Ваше ім'я:
Ваш E-Mail: