Нові коментарі
Настя
У середу у 12:13
Ця книга - справжнє відкриття! Захоплюючий сюжет та глибокі персонажі не залишать байдужим. Рекомендую всім, хто шукає щось більше, ніж просто
Я не вірю у казки - Лада Астра
Олександр
У середу у 12:02
Ця книга Джеймса Борга є чудовим посібником для вдосконалення навичок спілкування. Вона надає практичні поради, які допоможуть вам стати більш
Мистецтво говорити. Таємниці ефективного спілкування - Джеймс Борг (Джеймс Борґ)
У вівторок у 18:32
Книга Джеймса Борга – практичний посібник для опанування ефективного спілкування. Вона вчить говорити так, щоб вас чули.
Мистецтво говорити. Таємниці ефективного спілкування - Джеймс Борг (Джеймс Борґ)
Ірина
21 березня 2025 17:30
 Книга про те, як контролювати себе і свої бажання. Дізналася, чому ми робимо те, що робимо, і як стати сильнішою.
Сила волі - Келлі Макгонігал
23 лютого 2025 15:54
«Доктор Сон» Стівена Кінга — це не просто продовження класичного роману «Сяйво», а й глибоке дослідження теми відродження, внутрішніх травм та
Доктор Сон - Стівен Кінг
Українські Книги Онлайн » Публіцистика » Коли кулі співали - Роман Миколайович Коваль

Коли кулі співали - Роман Миколайович Коваль

Читаємо онлайн Коли кулі співали - Роман Миколайович Коваль

13. Трохим Матвійович Халаман.

14. Марко Григорович Карпенко.

15. Григорій Євстафійович Больмат.

16. Василь Юхимович Підгірний.

17. Тодось Олексійович Смовж.

18. Іван Григорович Лесько.

19. Костянтин Федорович Жолобченко.

20. Яків Лукич Селецький.

21. Петро Олексійович Смовж.

22. Степан Іванович Голуб.

23. Степан Йовович Цьома.

24. Іван Пилипович Мачуський.

25. Гаврило Тимофійович Щербина.

26. Корній Данилович Больмат.

27. Михайло Корнійович Больмат.

28. Максим Никанорович Щербина.

29. Антон Максимович Щербина.

30. Максим Семенович Дудник.

31. Максим Ілліч Іванченко.

32. Сергій Самійлович Мачуський.

33. Павло Степанович Карпенко.

34. Петро Логвинович Бебик.

35. Никифор Васильович Барвінський.

36. Микита Никифорович Барвінський.

37. Степан Трохимович Цьома.

38. Степан Іванович Вакуленко.

39. Пилип Степанович Чудний.

40. Григорій Філонович Овчаренко.

41. Герасим Минович Шпак.

42. Олексій Ілліч Селецький.

43. Корній Йовович Цьома.


За Жаботинського волосного голову Семен Юрченко (підпис)

Секретар (підпис)


Переклад з російської мови.



Документ № 2 Список вільних козаків селища Кумейки Шелепухинської волості

1. Білик Микола Якимович, 39 р., хлібороб, сотник.

2. Яковець Федір Іванович, 58 р., хлібороб.

3. Іващенко Іван Кіндратович, 24 р., хлібороб.

4. Прокопенко Кость Васильович, 52 р., хлібороб.

5. Жик Роман Фірсович, 32 р., хлібороб.

6. Прокопенко Олександр Дмитрович, 55 р., хлібороб.

7. Гребенник Семен Єлисейович, 45 р., хлібороб.

8. Гребенник Іван Прокопович, 48 р., хлібороб.

9. Гребенник Степан Іванович, 52 р., осавул, п. сотника.

10. Гребенник Сергій Андрійович, 28 р., хлібороб.

11. Гребенник Давид Микитович, 40 р., хлібороб.

12. Гребенник Данило Давидович, 18 р., хлібороб.

13. Панченко Гнат Тарасович, 17 р., хлібороб.

14. Миколенко Пантелеймон Хомович, 34 р., хлібороб.

15. Прокопенко Карпо Ятренович, 40 р., хлібороб.

16. Білик Степан Павлович, 53 р., хлібороб.

17. Білик Дмитро Степанович, 17 р., хлібороб.

18. Панченко Порфир Олександрович, 43 р., хлібороб.

19. Кожушко Карпо Єрмолайович, 41 р., хлібороб.

20. Будка Максим Денисович, 21 р., хлібороб.

21. Нездолій Ананій Никифорович, 42 р., хлібороб.

22. Прокопенко Федір Кононович, 21 р., хлібороб.

23. Білик Омелян Степанович, 23 р., хлібороб.

24. Бідний Гнат Іванович, 18 р., хлібороб.

25. Яковець Яким Кузьмич, 18 р., хлібороб.

26. Іващенко Гаврило Васильович, 20 р., хлібороб.

27. Панченко Захар Миколайович, 27 р., хлібороб.

28. Панченко Опанас Яремович, 17 р., хлібороб.

29. Іващенко Антон Михайлович, 17 р., хлібороб.

30. Білик Михайло Михайлович, 17 р., хлібороб.

31. Білик Ілля Лукич, 25 р., хлібороб.

32. Чорний Данило Іванович, 16 р., хлібороб.

33. Яковець Марко Тодосович, 16 р., хлібороб.

34. Нездолій Захар Микитович, 16 р., хлібороб.

35. Кожушко Кузьма Титович, 52 р., хлібороб.

36. Голованенко Грицько Єрмолайович, 18 р., хлібороб.

37. Гребенник Іван Грицькович, 17 р., хлібороб.

38. Миколенко Лука Кузьмич, 16 р., хлібороб.

39. Прокопенко Михайло Костянтинович, 17 р., хлібороб.

40. Яковець Петро Романович, 17 р., хлібороб.

41. Білик Пилип Єфремович, 17 р., хлібороб.

42. Гребенник Іван Мокійович, 17 р., хлібороб.

43. Прокопенко Василь Кузьмич, 16 р., хлібороб.

44. Гребенник Юхим Каленикович, 17 р., хлібороб.

45. Чалий Василь Іванович, 18 р., хлібороб.

46. Івченко Архип Григорович, 17 р., хлібороб.

47. Білик Іван Юрійович, 16 р., хлібороб.

48. Прокопенко Семен Опанасович, 16 р., хлібороб.

49. Білик Іван Кузьмович (?), 18 р., хлібороб.


Переклад з російської мови.



Документ № 3 Заява Орловецькому сільському голові з проханням записати до Вільних козацьких дружин с. Орловець і список вільних козаків Орловця

Ми, що нижче підписалися, громадяни м. Орловця

1) Сидір Якимович Скорик,

2) Скорик Гордій Петрович, а за нього, неграмотного, розписався Антон Куринко,

3) Касян Петро,

4) Шаптала Сергій,

5) Романько (?),

6) Куринко Антон,

7) Коваленко Антон Олексійович, а за нього розписався Антон Якимович Куринко,

8) Будник Іван, а за нього, неграмотного, розписався В. Ночовний,

9) Корнило Ночовний,

10) Дмитро Панович, а за нього, неграмотного, розписався Петро Казеон,

11) Гнат Чорнобривець,

12) Федір Придарок,

13) Захар Федорець (?),

14) Володимир Храпик, а за нього розписався (неясно),

15) Андрій Овидько, а за нього розписався Р. Кабанець,

16) Л. Лебідь (?),

17) Денисенко Павло, а за нього, неграмотного, розписався (неясно),

Відгуки про книгу Коли кулі співали - Роман Миколайович Коваль (0)
Ваше ім'я:
Ваш E-Mail: