Незвичайні пригоди експедиції Барсака - Жюль Верн

class="book">І от його праця скінчена. Хороша чи погана, цікава чи нудна — книжка готова. Тепер можна, нічим не рискуючи, розкрити інкогніто, і автор, ваш покірний слуга, поставивши своє справжнє ім’я — Амедей Флоранс, репортер “Експансіон франсез” — може нарешті написати знаменне слово, слово над словами, найкраще із слів, слово

Кінець

1

Каурі — місцеві гроші (черепашки).

(обратно) 2

Вавілонська вежа згадується у біблійному переказі про те, ніби вавілоняни вирішили збудувати вежу до небес. Бог, щоб перешкодити цьому, за одну ніч наділив їх багатьма мовами, і вони перестали розуміти один одного.

(обратно) 3

“Син Альбіону” — англієць (за стародавньою назвою цієї країни).

(обратно) 4

Поліглот — людина, яка володіє багатьма мовами.

(обратно) 5

За старогрецькою легендою Дедал зробив для себе і сина свого Ікара крила з пір’я й воску, і обоє піднялися в повітря, але Ікар підлетів надто близько до сонця, віск розтопився, і юнак загинув.

(обратно) 6

Насправді, вперше сконструював приймач і передавач російський вчений О. Попов. (Прим. ред.).

(обратно)
Оглавление ЧАСТИНА ПЕРША   І. СПРАВА ЦЕНТРАЛЬНОГО БАНКУ   II. ЕКСПЕДИЦІЯ   III. ЛОРД БАКСТОН ГЛЕНОР   IV. СТАТТЯ В “ЕКСПАНСІОН ФРАНСЕЗ”   V. ДРУГА СТАТТЯ АМЕДЕЯ ФЛОРАНСА   VI. ТРЕТЯ СТАТТЯ АМЕДЕЯ ФЛОРАНСА   VII. У СІКАССО   VIII. МОРІЛІРЕ   IX. ЗА НАКАЗОМ ЗГОРИ   X. НОВА ОХОРОНА   XI. ЩО РОБИТИ?   XII. МОГИЛА ЧАСТИНА ДРУГА   І. БЛЕКЛЕНД   II. НА КРИЛАХ   III. ДЕСПОТ   IV. ВІД 26 БЕРЕЗНЯ ДО 8 КВІТНЯ   V. НОВА ТЮРМА   VI. МАРСЕЛЬ КАМАРЕ   VII. ЗАВОД У БЛЕКЛЕНДІ   VIII. ПОКЛИК В ЕФІРІ   IX. КАТАСТРОФА   X. ІДЕЯ ФЛОРАНСА   XI. ЩО БУЛО ЗА ДВЕРИМА   XII. ГАРРІ КІЛЛЕР   XIII. КРИВАВА НІЧ   ХІV. КІНЕЦЬ БЛЕКЛЕНДА   XV. ЕПІЛОГ