Розлука - Дікінсон Емілі Елізабет

Життя мені закрилось двічі,
не знаю ще,
чи несмертельність щось і третє
мені несе.

Така велика, безнадійна,
найбільша з кар,
Розлука — цей дарунок неба,
це — пекла дар.

[Parting (My life closed twice before its close)]
З англійської переклала Марта Тарнавська