Нові коментарі
15 листопада 2024 18:15
Шановна пані Галино, дякуємо Вам за Вашу творчість! Ми виправили вказану Вами неточність. Дякуємо за проявлену увагу. З повагою, адміністрація сайту
З Божою правдою
3 липня 2024 02:48
Щиро вам дякую за увагу до моєї казки з книги казок ''Богданія''. На кожному з двох сайтів, з якого ви могли передрукувати цю казку, у змісті
З Божою правдою
Для домашнього огнища. Детективна повість - Іван Якович Франко
Читаємо онлайн Для домашнього огнища. Детективна повість - Іван Якович Франко
Ред.
11
Купив би село, та грошей нема (пол.). — Ред.
12
Тільки не поспішати (нім.). — Ред.
13
Відчеканюючи (нім.). — Ред.
14
Здоров! Як ся маєш? (нім.). — Ред.
15
Казарма біля сінного торгу (нім.). — Ред.
16
Ті, що йдуть на смерть, вітають тебе (лат.). — Ред.
17
Той, що йде на смерть, вас вітає (лат.). — Ред.
18
Відпочиньте (військова команда) (нім.). — Ред.
19
Прощайте! (фр.). — Ред.
20
Вогонь! (нім.). — Ред.
21
Кров — це зовсім особлива речовина (нім.). — Ред.
22
Ліворуч рівняйсь! (нім.). — Ред.
23
Офіційно (лат.). — Ред.
24
Пригинайсь (військова команда) (нім.). — Ред.
25
Боже мій! (сербохорв.). — Ред.
26
Де нема позивника, там нема й судді (нім.). — Ред.
27
На спомин (нім.). — Ред.
Відгуки про книгу Для домашнього огнища. Детективна повість - Іван Якович Франко (0)
