Слiпий убивця - Маргарет Етвуд
��� ����� ��� ��������� �� ���� �����������, ��� � �� ������ � ������� � ���� ��� ����� �����. ���, � ����� ���� ��������, ����� �� ����� ��� ���������� ������� ��������. ��������, �� � ��� �����, � ��� ���� ����� ���������, ���� � ��������� ��� � ��������.
��� ���� ����� ���������� ��� �����: ��� ��, �� � ������� ����������, ��� ������� ���� ��������, ����� ��� �������������, �� ��� ������. ��������� ������� �� ������ ���������, ���� ��������� ��� ������: ������� ���, ��� �� �����, �������� ���������� �� ����� � ���������.
�� ����� � ����-ҳ�������� ���� ����� ����. ���� � �������� � ����, ���������� ������ ���� ���� ����������� ��������: � ����������� � ������ ��������, ���� � ����� �������� �������. ���� �������: �� � ��� �� ��������� � ���� � г������, ����������� ���� �. � ������� ������� ���������, ��� ������������� � ������ ����, ��� �� ��� �������. �����, �� ���� �� ������ �����.
����� ���. � ��������� �����, ������, ����� ����. ��� ������ � ����� �������, � ������ ��������� �� ���� ��������� ��������, � ��������� ������� ���������. ���������, �� �� ������� ������� ���� � ������� ����. ������ ����������� ����������.
��� �������� ������ �������� ������. � ������� ���. � ���������� ����. � ���� �������� ����� ���. � �� ����� �������.
������ ������ ���� �������. �� ����� ���� � � ���� ���������, �� �� ������ ����� �� ����. � ��� ������ ���, �� �� ����� ��� ���� �������� ������� ��������. ���� � �����? ͳ���� ����������. ���� ������ �������. ��� �� ���� �������, � ���� ��� ������ ��� �����, � �� �� ���������� ��������� ���? ����������� � ������������. ��� ����� �� ���� ���� ������.
���� �� ���������. ����������� �����. ���� � �� ��������� ����. ����� �������� �������.
� ��������, �� ���� ����� �������, �� ���������� � ��������; ��� �� ����������� �� ��� �� �������.
���� ������
� �������� �������. � �������� ����� �������� ���� � �������. ³������. ��� ���� ���� �����.
�������� ��������� ������� �� �� �������. � ����������� ���� ���������� ���������� ��������� ������:
���� ���� �������� ������� ������� �� �� �������� ���� ����. �� �� ������ ����� �, �� ����, ������� ���, ���� ���� �������� � ������� ����������� ���� 1945 ����. �� � ������� ������������� ��� ������ ��������� ��� ������ � ������ ���������� ����������.
��� ������� ����� ���� ������ �����, ���� ������ ����������. ����� �� ��� ���� ����.
���� ������ ������, �������� ���� ����. �����-����, ���� ���� �������� � �� ���� ���������� ���������; ���� ������� � ���-����� �� ������ �� ��������, ��� �� �� ������ ���� ��������, �������� ��������. ��� �� �� ������� ��������, �����������, �� �������� �������� �� ��������, ����������� ����� �������� � � ������� �����. ���� ����� ���� ������ ��� � ���, ���������, �� ���� � ������ ������� ���� �������, �� ������ � ������� �� �������. �� ��� ������ � ���� ��� ���� ������ ������ � ������. �������� ��������.
����� ������� ����� ����� ���� ��������� ������ ��� ��, �� ���� ������� �����������. ���� ������ ��������, �� ���� � ����-ҳ��������, ��� � � �����, �� ���� ��� ����� ��������. ���� ���� �� �������, �� ����? ³� ������ ������� �������� ���������� ������ � ��� � �� �� ����? � � �� ���� ������� �������� ������ ³���. �������� ���������� ��������� (����� ������� ������� ��������� ���� � �����) �������� �� ������������ ������� �������� �����. �������� ����� ����� ��� ����������, � ��� ������ ������� ������ �������. � � ������� ���������� �������: �� ����� �� ��� ����� ������ � ������� ������� �����, � ������, �� � ������ ������ � ����� ���� ������ ����, ��� � �� ��� ��������, �� ���������.
���������� �� ����� �� ���������� ����� ��������� ��������.
��� �� ���� �� ���� ��������� г����, � �������� �� � ����. ³� ����, ��� ��������� ������������, ���� ����� ������� � �����. �������� �� ���� � �������. �� ���� ��������� ������.
����� ���� ����, �� � ������� �������� ��� ��, �� г���� ��� � �������, �� ������������� ���, ������ ���� ���� �䒿���. �������, ��� ��������: ���� �������, �� ����� ������� �� ����� �� ���� ������������ �� ������� �����, � ������� ���� ����� � ��� �� �����������. �� ����� ��������� ����������, �������. ³� ������, �� � ������� �� ��������, ��� ���������� ����.
� �� �������? � ���������� �. � ���� �� ����������, �� ��� ���� �������.
� �� ������! � �������� ��. � �� ��� �������! ������ �� �� ���������, ��� ���� ����������� ��? �� ���� �������, �� ���� �������� �� ������ �� �����!
� �� �� ����� � �� �����, �� �� ��� ������� �� ��. �� ����� ��������� � ���, �� ���� ��� ���, ���� �� ��� ���� ������, ������ �������� � ���, ���� ������ � ���� � ����� � � ��������, ����� ������, �� ����� �� ����. �������, ������ ���� ��� ��, �� �� ���?
� �� ��� ��������, ���? ��� ������ ������� �� �����! � ��� ��� ���� ���� ����������, �� �������� �� �� ������.
� ����� ��� �����? � ������� �. � � �� ��� �� �������. ��� � � ����� ������: ��� ���� �������� ���� �� �����.
� �� ������� ����, �� ����� �� ������ ������ ���� ���: ���� �� �����, � ������ �� ��, ��� ��� ��, ���� � ������� ���� �� ���-�����. ��� ���� �� �������� ������.
� ���� ������ �� ��������, � ������ ���. � ����� ��� ����������.
� ���� � �� �� ���������. ���� ����, �����, ���������. ���� � �?