Розпали вогонь! Поради для тих, хто шукає свій шлях - Даніелла Лапорт

Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля»

2019

ISBN 978-617-12-6499-1 (fb2)

Жодну з частин цього видання не можна копіювати або відтворювати в будь-якій формі без письмового дозволу видавництва

Електронна версія зроблена за виданням:

УДК 159.923

Л24

This translation published by arrangement with Harmony Books, an imprint of the Crown Publishing Group, a division of Penguin Random House LLC and with Synopsis Literary Agency

Перекладено за виданням:

LaPorte D. The Fire Starter Sessions: A Soulful + Practical Guide to Creating Success on Your Own Terms / Danielle LaPorte. — New York: Penguin Random House, 2012. — 336 p.

Переклад з англійської Світлани Новікової

Дизайнер обкладинки Олександр Слободянюк

ISBN 978-617-12-5434-3

ISBN 978-0-307-95210-3 (англ.)

© Danielle LaPorte Inc., 2012

© Shutterstock.com / Mayer George, обкладинка, 2019

© Hemiro Ltd, видання українською мовою, 2019

© Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», переклад і художнє оформлення, 2019

Відгуки про книжку «Розпали вогонь»

Мудра, захоплива і, головне, не схожа на інші.

Майкл Банґей Стеньє, автор «Do More Great Work» («Робіть більше серйозних справ»)

Робота Даніелли містить безліч проникливих спостережень і могутню енергію, що виштовхує вас на неймовірні шляхи. Книжка містить практичні поради та запалює ваш розум вогнем, спроможним змінити кар’єру й життя.

Скотт Бельскі, автор «Making Ideas Happen» («Втілення ідей»)

Вона говорить правду, вона відверта. Гроші, невдачі, сила, оцінка — «Розпали вогонь» не залишає поза увагою жодного питання. До цього Даніелла додає неймовірну підтримку та конструктивні ідеї.

Барбара Стенні, авторка «Overcoming Underearning» («Як заробляти більше»)

Даніелла ЛаПорт надзвичайно розумна і водночас настільки доброзичлива й проста, що вогонь, який вона розпалює у вашій душі, не обпікає. Вона знає, як вам досягти успіху. Влаштовуйтеся зручніше та прислухайтеся до її порад. Вона говорить саме те, що нашій душі необхідно почути.

Марта Бек, авторка «Steering by Starlight» («Шлях, осяяний зірками»)

Даніелла — справжня Розпалювачка Вогню, і ви теж набудете такого вміння, прочитавши цю чудову книжку. Щоб краще побачити результат, сідайте з книжкою в іґлу — ви вийдете звідти засмаглими.

Кріс Ґільбо, автор «The Art of Non-Conformity» («Мистецтво нонконформізму»)

Пристрасть Даніелли сягає далеко за межі сторінок — коли ви прочитаєте кілька розділів цієї книжки, вони розпалять у вас жагу до дій.

Ґретхен Рубін, авторка книжки «Проект щастя»

Сучасний шедевр, що змінить мільйони життів заради прийдешніх поколінь. Він шалено надихає, він сповнений мудрості та містить практичні поради. Він перевершить усі мої схвальні відгуки. Приготуйтеся до захопливих почуттів. Ви закохаєтеся в цю книжку.

Марі Форлео, www.MarieForleo.com

Це та революція, на яку ви чекаєте. Вона сколихне та розбурхає ваше життя в усіх його проявах. Даніелла ЛаПорт пропонує щирі та мудрі поради, які допоможуть окреслити свій шлях магнатам, одухотвореним рок-зіркам і всім тим, хто любить життя. Скидайте одяг і з головою занурюйтесь у цю бурхливу й дивовижну книжку. Сміливіше!

Кріс Карр, автор книжки «Crazy Sexy Diet» («Божевільно сексуальна дієта»)

Новий, крутий варіант «Шляху митця»[1].

Лінда Сівертсен, авторка «Generation Green» («Зелена генерація»)

Не потрясіння та перевороти

Звільняють шлях для кращого життя…

Це роблять одкровення та щедроти —

Душі палаючої відбиття.

Борис Пастернак

Корисна інформація

Усе про книжку та багато іншої важливої інформації шукайте на сайті:

TheFireStarterSessions.com

Приєднуйтеся до мого всесвіту на DanielleLaPorte.com

Знаходьте мене та інших Розпалювачів Вогню у мережі Facebook:

www.daniellelaporte.com/facebook

Обожнюю Twitter: @daniellelaporte

Хештег для «Розпали вогонь» у Twitter: #FireSS

Збагатіть свій досвід разом зі мною — адже це більше ніж книжка.

TheFireStarterSessions.com — це додаткові можливості. Тут ви знайдете такі матеріали:

• The Workbook o’Fire («Збірник завдань із розпалювання вогню») — доступний для безкоштовного завантаження буклет із запитаннями та завданнями для самостійної роботи відповідно до книжки.

• The Camp Fire Guide («Як розпалити багаття») — безкоштовний посібник з організації книжкового клубу чи групових дискусій.

• Супровідна відеопрограма, онлайн-спільнота, списки ресурсів… а також багато інших цікавих матеріалів і справді корисних інструментів.

Застереження + зізнання

1. Усе, що я можу вам дати, насправді ви вже маєте. Багатьом із вас така заява здасться надзвичайно приємною: «Авжеж!» В інших вона викличе миттєве роздратування: «І це книжка про саморозвиток?» Не хвилюйтеся. Ми освітимо все те добре, що притаманне вам від народження, — а його чимало!

2. Зрештою, все зводиться до такої думки: ви стаєте новатором завдяки тому, що залишаєтеся собою. Це річ проста — і найсуттєвіша.

3. Визнаю: я хочу бути вашою улюбленою піроманкою, чий вогонь робить усе навколо чітким і зрозумілим, розпалює любов, живить бажання, допомагає досягти результатів.

4. Я, можливо, не знаю вас, але я вас уже люблю. Ось я й зізналася.

З любов’ю,

Підходьте, сідайте біля вогню…

Коли вірність собі стане вашим пріоритетом, ви почнете насолоджуватися своїм життям у всіх його проявах. Ви будуватимете свою кар’єру, роблячи дійсно улюблену справу; ваша вітальня буде саме такою, про яку ви мріяли; ви матимете споріднених духом друзів; а ваш добробут — визначити його можна по-різному — почне відповідати вашому уявленню про свободу. Іноді сміливість бути вірним собі виявляється у формі публічної заяви, бунту чи обітниці, пройнятої любов’ю. В інших випадках це мовчазна впевненість, яку можна прочитати у ваших очах. Вірність собі, хоч яка вона — гучна та рішуча або стримана та обережна, — це та сила, що допомагає вам ґрунтовно переглянути свої переконання, дії та обмеження й надає мужності робити те, що, на думку декого, зробити неможливо. Здатність бути справжнім є основою цілісності. І хай інколи це не­зручно й не завжди безболісно, та це єдиний спосіб жити справжнім, повним життям.

БУТИ ВІРНИМ СОБІ — ЦЕ НАЙЕФЕКТИВНІША У СВІТІ ФОРМУЛА УСПІХУ.

У більшості шкіл чи на семінарах із тайм-менеджменту нам про це не розповідають. Та й інструкції для співробітників навряд чи навчать вас, як

вибудовувати стратегію реалізації бажань;

знаходити баланс між суперечностями;

казати «ні» образі і «так» натхненню;

зробити легкість критерієм успіху.

Ці правила розпалюють вогонь у вашій душі, вказують шлях до ваших справжніх мрій. Саме завдяки їм з’явилася ця книжка.

Вогонь душі

Вогонь палає в наших душах з давніх-давен і є невід’ємною частиною кожного з нас — він незгасимий, але часто слабшає та стає непомітним. Він може ледве жевріти